Translation of "Aap" in English

Mijn aap is weggelopen!

My monkey ran away!

Hé, kijk, een driekoppige aap!

Hey, look, a three-headed monkey!

De aap danst voor geld.

The monkey dances for money.

Hij aapt een aap na.

He is imitating a monkey.

Een aap beklimt een hoge boom.

A monkey is climbing up a tall tree.

Je ziet eruit als een aap.

You look like a monkey.

Aap, wat heb je mooie jongen.

You're pretty pleased with yourself, huh?

Hij zag eruit als een aap.

He looked like a monkey.

Tom is even lenig als een aap.

Tom is as agile as a monkey.

Hee kijk eens, een aap met drie hoofden!

Hey, look, a three-headed monkey!

We hebben de aap gezien in de dierentuin.

We saw the monkey at the zoo.

Ik praat niet tegen jou, maar tegen de aap.

I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.

In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

It is easy for a monkey to climb a tree.

Hier zie je de ‘na-aap octopus’ en een patroon.

Here you see the mimic octopus and a pattern.

Maar hij is het niet geweest, bij de medicijnen. Waarschijnlijk eerder een aap.

But he hasn't gone through this medicine. That's probably more likely a monkey.

Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.

If the grain is bad, spice won't help.

- Je moet een oude hond geen kunstjes leren.
- Je moet een oude aap geen smoelen leren trekken.

- You can't teach an old dog new tricks.
- Don't teach an old dog new tricks.

- Tom is bang dat hij voor aap gaat staan.
- Tom is bang dat hij er dom zal uitzien.

- Tom is afraid he's going to look stupid.
- Tom is afraid that he's going to look stupid.

De twaalf dieren van de Chinese dierenriem komen van elf diersoorten die in de natuur voorkomen, met name de rat, os, tijger, konijn, slang, paard, aap, haan, hond en varken, en ook de legendarische draak; ze worden als kalender gebruikt.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.

Het dozijn dierentekens in de Chinese dierenriem komen van de elf soorten dieren die in de natuur voorkomen: de rat, de stier, de tijger, de haas, de slang, het paard, het lam, de aap, de haan, de hond, en het varken - en de mythische draak; ze worden gebruikt als een kalender.

The dozen animal signs in the Chinese zodiac come from the eleven kinds of animals found in nature: the rat, the bull, the tiger, the hare, the snake, the horse, the lamb, the monkey, the rooster, the dog, and the pig -- and the mythical dragon; they are used as a calendar.