Translation of "„mevrouw" in English

Dag mevrouw.

Hello, ma'am.

Klopt dat, mevrouw?

Is that correct, ma'am?

Iedereen mag mevrouw White.

Miss White is liked by everyone.

Mevrouw Jones doceert informatica.

Mrs. Jones teaches computer science.

Is dat mevrouw Kent?

Is that Mrs. Kent?

Dit is mevrouw Curtis.

This is Miss Curtis.

Kan ik u helpen, mevrouw?

May I help you ma'am?

Alstublieft mevrouw, ga uw gang!

Please, madam, help yourself!

Is mevrouw Smith lerares Engels?

Is Mrs. Smith an English teacher?

Mevrouw! Ik voel me ziek.

Miss! I feel sick.

Er is een mevrouw hier.

There is a madam here.

Mevrouw Young is heel lief.

Miss Young is very kind.

Aangenaam kennis te maken, mevrouw!

Pleased to meet you, ma'am!

Mag ik uw maten nemen, mevrouw?

May I take your size, madam?

Mevrouw Kanda is een goede zwemmer.

Miss Kanda is a good swimmer.

Doe de groeten aan mevrouw Andreescu!

Please say hello to Mrs. Andreescu!

Mevrouw Wood was een uitstekende kok.

Mrs. Wood was a very good cook.

Neen, ik begrijp mevrouw Kunze niet.

- No, I don't understand Mrs. Kunze.
- No, I don't understand Ms. Kunze.

Kan ik met mevrouw Brown praten?

May I talk to Ms. Brown?

Mijnheer en mevrouw West zijn op huwelijksreis.

Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.

Hoe gaat het met u, mevrouw Jones?

How do you do, Mrs. Jones?

Mevrouw Smith geeft Engels op deze school.

Miss Smith teaches English at this school.

Mevrouw Klein geeft elke vrijdag een test.

Miss Klein gives a test every Friday.

Mevrouw Ogawa is zeer goed in tennis.

- Mrs Ogawa is really good at tennis.
- Mrs. Ogawa is really good at tennis.

Mevrouw Roland, wat denkt gij over het probleem?

- Ms. Roland, what do you think about this problem?
- Mrs. Roland, what do you think of this problem?

Mevrouw Ionescu, ik zou u iets willen vragen.

I want to ask you something, Ms. Ionescu.

Is het mogelijk met mevrouw Brown te spreken?

May I talk to Ms. Brown?

Aangenaam kennis met u te maken, mevrouw Jones.

Nice to meet you, Mrs Jones.

Hallo mevrouw Schneider, hoe gaat het met u?

- Hello Mrs Schneider, how are you?
- Hello Mrs Taylor, how are you?

Mevrouw Smith heeft haar tweede kindje ter wereld gebracht.

Mrs. Smith gave birth to her second child.

- Hij zei de mevrouw hallo.
- Hij zei de vrouw hallo.

He said hello to the woman.

Bent u het eens met dr. Burns of met mevrouw Roland?

Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?

Bent je het met dr. Burns eens of met mevrouw Roland?

Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?

- Fijne verjaardag, mevrouw Aiba!
- Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag, juffrouw Aiba!

Happy birthday, Miss Aiba!

- Mevrouw Kanda is een goede zwemmer.
- Meneer Kanda is een goede zwemmer.

Miss Kanda is a good swimmer.

Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.

I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.

Mevrouw Klein is al in de 80, maar ze is nog heel kwiek.

- Mrs. Klein is already in her eighties, but she's still very spry.
- Mrs Klein is over 80, but she's still very active.

Wilt ge mij voorstellen aan de jongedame die in gesprek is met mevrouw Allen?

Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?

Elke maandag waste mevrouw Evans alle kleren van het gezin in de zinken badkuip.

Every Monday Mrs. Evans washed all the family's clothes in the zinc bathtub.

- Hij begroette de vrouw.
- Hij begroette de dame.
- Hij zei de mevrouw hallo.
- Hij zei de vrouw hallo.

He greeted that lady.