Translation of "Technologie" in Arabic

0.010 sec.

Examples of using "Technologie" in a sentence and their arabic translations:

Technologie, Entertainment

التكنولوجيا، التسلية

Dit is vernieuwde technologie.

والآن، تكنولوجيا الجيل الثالث.

Waar brengt deze technologie ons?

إذًا إلى أين ستقودنا هذه التقنية؟

En de technologie werkt niet altijd.

وقد لا تنجح هذه التقنيات دوماً.

Technologie die mensen met neurologische aandoeningen

التكنولوجيا التي تساعد و تمكن هؤلاء الناس الذين يعانون من ظروف صعبة.

Ik overdacht de evolutie van de technologie

فكرت مره اخرى في تطوير التكنولوجيا

Technologie die ons onderdompelt in toegevoegde realiteit

التكنولوجيا التي تغمرنا في الواقع المعزز

Omdat de technologie zelf de barrière vormt

لأن التكنولوجيا ذاتها، تشكل عائقًا

Maar nu, met gebruik van nieuwe technologie...

‫لكن الآن، باستخدام تقنيات جديدة...‬

Hun illusies bereiken iets dat technologie niet kan.

بِوسع خدعهم بلوغ ما لا يتسنى للتكنولوجيا أن تبلغه.

Wat maakt deze technologie nou precies zo gevaarlijk?

ما الذي يجعل هذه التقنية بعينها خطيرةً جداً؟

Eén is de aard van de technologie zelf.

الأول هو طبيعة هذه التقنية بحد ذاتها.

Over de kunstmatige intelligentie technologie van de toekomst.

تقنية الذكاء الاصطناعي ستحدث في المستقبل

"Minecraft aangewend als ondersteunende technologie voor autistische jongeren."

"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية للشباب المصابين بالتوحد."

Maar als ik de term 'humane technologie' hoor,

لكن عند سماعي لتعبير "التكنولوجيا الإنسانية"،

Die een geavanceerder technologie dan de onze ontwikkelde,

تُطور مرحلة من التكنولوجيا أكثر تقدمًا من التي لدينا،

Over wetenschap, technologie, de natuurlijke wereld en geschiedenis.

حول العلوم والتكنولوجيا والعالم الطبيعي والتاريخ.

Onze technologie, en onze verantwoordelijkheid tegenover de eindgebruiker. "

نحن نملك التكنولوجيا الخاصة بنا ، ونحن نملك مسؤوليتنا تجاه المستخدم النهائي. "

Daarnaast zien we hoe technologie tot problemen kan leiden.

و نحن ايضا نرى كيف يمكن أن تؤدي التكنولوجيا إلى مشكلات.

Dat mensen het probleem zijn en technologie de oplossing.

أن البشر هم المشكلة وأن التقنية هي الحل.

Het is niet dat ik digitaal of technologie afwijs.

ليس الأمر مسألة رفض للرقمية أو رفض للتقنية.

Met nieuwe technologie... ...kunnen we in het donker kijken...

‫باستخدام التقنيات الحديثة،‬ ‫يمكننا رؤية ما يخفيه الظلام.‬

Ik ben professioneel recensent van films, videospelletjes en technologie.

عملي هو مراجعة و تقييم الافلام ٬ العاب الفيديو والتكنولوجيا

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

‫تقنية جديدة...‬ ‫تسمح لنا بكشف مخلوقات‬ ‫نادرًا ما تراها الأعين...‬

Het is arrogant om te denken dat technologie ons zal redden.

من الأنانية تصور أن التكنولوجيا ستنقذنا.

We zien en kennen dit al in de technologie van vandaag.

نحن نرى و نعلم بالفعل هذا في التكنولوجيا التي نستخدمها اليوم.

Maar met nieuwe technologie kunnen we nu in deze duisternis zien...

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

Technologie heeft nieuwe vensters geopend in de zwarte doos van onze geest.

لقد فتحت التكنولوجيا نوافذ جديدة في عقولنا، أي صندوقنا الأسود.

En nadenken over hoe dat inwerkt op de technologie die we maken,

والتفكير في كيفية تغذية التكنولوجيا التي نخلقها

Maar de technologie krijgt niet de schuld van dit gebrek aan loyaliteit.

نحن لا نلوم التكنولوجيا على انعدام ذلك الشعور بالوفاء.

Dit is technologie die voor 100% in handen is van de overheid zelf.

هذه التقنية تتحكم بها الحكومةُ بنفسها كليّاً.