Translation of "يجعلنا" in Turkish

‫مما يجعلنا نمرض.‬

Genelde bununla birlikte hasta oluyoruz.

لا يجعلنا نشعر أنه كذلك،

Bize öyle gelmiyor

هي ما يجعلنا ما نحنُ عليه:

bizi biz yaptığını anlamamızla,

هذا يجعلنا نكبت في أنفسنا الفرص

Bu, kendimiz için fırsatları bastırmamıza neden oluyor

وهو هنا ليذكرنا بما يجعلنا بشراً.

ve bizi insan yapan şeyi bize hatırlatmak için burada.

هو إعادة اكتشاف ما يجعلنا الإنسان،

bizi insan yapan şeyi yeniden keşfedip

يمكن أن يجعلنا نقول "ب" غدا

yarın bize 'B' dedirtebilir

كيف لنا أن نحافظ على ما يجعلنا متميزين،

Bizi özel ve farklı kılan ve bizi bir arada tutan şeyleri

مما يجعلنا نتساءل ما إذا كان يوما ما

bir gün olup olmadığını merak etmemize neden olan

وأيضا الأخذ بالاعتبار مما يجعلنا نحن عما هو عليه.

dikkate alındığında bizi biz yapan şey.

بينما التركيز على التنمية يجعلنا نسير في الإتجاه الصحيح.

yönelimci odak ise doğru yöne doğru yüzmemizi sağlamaktadır.

وربما الأكثر تحييرًا أن هذا لا يجعلنا أكثر أمانًا.

Şaşırtıcı olan şey ise bunun bizi daha güvenli kılmadığı.