Translation of "اكتشاف" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "اكتشاف" in a sentence and their turkish translations:

‫هذا اكتشاف رائع.‬

Bu harika bir buluş.

‫إنه اكتشاف جديد.‬

Bu, yeni bir keşif.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً.‬

Bu iyi bir buluş oldu. Tamam.

‫هذا اكتشاف جيد.‬ ‫حسناً. رائع.‬

Bu iyi bir buluş oldu. Tamam. Güzel.

هذا ما رأيناه مع اكتشاف البنسلين،

Penisilin keşfedilirken bunu gördük

يستطيعون اكتشاف الأرضية المشتركة مع الناس،

herkesle ortak nokta bulabilirler,

ومنذ اكتشاف هذه النَّـفـاثـات البحرية العميقة،

Ve bu derin deniz bacalarının keşfinden bu yana,

لأنه يمكنهم اكتشاف إذا كنت تهتم،

çünkü umursayıp umursamadığınızı anlayabilirler

‫هذا ما نريده. هذا اكتشاف جيد.‬

Peşinde olduğumuz şey bu. Tamam, bu iyi bir buluş.

وباستخدام نظامنا، تستطيعون اكتشاف السرطان مبكرًا،

Yani bizim sistemimizle müdahele etmesi kolayken

يدفع اكتشاف متعدد المستويات والأبعاد كهذا

Bu tür çok ölçekli, çok boyutlu bir keşif

وفي المجتمع، نحن نحاول اكتشاف ذلك.

ve sosyal hayatta bunu anlamaya çalışıyoruz.

كنت أحاول اكتشاف ماذا حدث لي.

Bana ne olduğunu anlamaya çalışıyordum.

هو إعادة اكتشاف ما يجعلنا الإنسان،

bizi insan yapan şeyi yeniden keşfedip

آمل أن نتمكن من اكتشاف ذلك بالضبط

umarım bunu da tam manasıyla keşfedebiliriz

في مكان آخر ، تم اكتشاف النيازك العملاقة

Başka yerlerde, mamut meteorları keşfedildi

لكن المبرمجين لم يتمكنوا من اكتشاف الفضائيين بعد.

Programcılar henüz dünya dışı varlıkları ortaya çıkarmadı.

سبق إستيلاء العثمانيين على إسطنبول اكتشاف القارة الأمريكية

İstanbul'un fethi, Amerika'nın keşfinden önce gelir.

يستجديهم ليفتحوا ملف اقضية مجدداً ليتمكنوا من اكتشاف برائته.

davasının tekrar açılması için yalvararak.

ولكن كيف يمكن للنمل اكتشاف هذا على أي حال؟

ama her şeye rağmen bir karınca bunu nasıl keşfedebilir ki?

بطفرة اكتشاف النفط قبل عشرات السنوات مما يجعل الامارات

dijital ekonomiye girmeye çalışıyor , bu da BAE'yi

‫اكتشاف جيد. أحسنّا عملاً.‬ ‫انظر، هناك ضوء أمامنا، أترى هذا؟‬

İyi bir buluş oldu. Aferin size. Bakın, burada biraz ışık var, gördünüz mü?

كان سيكون الأمر أسهل عليه لو عايش اكتشاف نظام TRAPPIST-1،

TRAPPIST-1'de yaşasaydı bu çok daha kolay olurdu

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Ancak daha sonra, bir tesadüfi keşifle uyarılan arkeologlar,