Translation of "التعلم" in Turkish

مهمتها هي التعلم.

Öğrenmek onun işi.

الإنجليزية لغة سهلة التعلم.

İngilizce öğrenmek kolaydır.

نحاول أن نجعل التعلم ماديًا دون أن نعرف ما هو التعلم.

öğrenmeyi öğrenmeden öğrenme gerçekleştirmeye çalışıyoruz.

- يتعلم بسرعة.
- هو سريع التعلم.

O hızlı öğrenir.

تقوي من قدرة العقل على التعلم،

beynin öğrenme kabiliyetini en iyi duruma getiriyor,

التعلم هو القيام بالعمل الذي يتطلبه دماغك.

Öğrenme, beyninizin gerektirdiği çalışmaları yapmakla ilgilidir.

كانوا الأسوأ في التعلم من الأخبار السلبية

kötü haberden öğrenmede en kötüleriydi

كان ذلك توقيع التعلم الذي يمكننا سماعه.

Duyabildiğimiz bu şey öğrenmenin imzasıydı.

وكلما تعلمت المزيد، كلما أردت التعلم أكثر.

Ne kadar çok bilirseniz, o kadar çok öğrenmek istersiniz.

ويُقلل من القدرة على التعلم والتذكر والانتباه

Bu, öğrenme, ezberleme ve dikkat süreçlerini azaltıyor;

على مدار سنوات ونحن نجعل التعلم ماديًا،

Yıllar boyunca öğrenme gerçekleştiriyoruz,

استمر في التعلم وستصبح متقنًا للغات متعددة.

Öğrenmeye devam et ve bir poliglot ol.

وما تراه في المدى القصير لا يعكس التعلم,

ve kısa süreli hafızada gördükleriniz öğrenmeyi etkilemez.

أولًا، نعلم أنك بحاجة إلى النوم قبل التعلم

İlk olarak, beyninizi gerçekten hazır hale getirmeyi öğrenmeden önce

لكن النوم قبل التعلم ليس ما يهم فقط،

Ama sadece öğrenmeden önce uyumak önemli değil

على سبيل المثال، إذا عرضنا لشبكة التعلم العميق

Örneğin derin öğrenme ağına

و محاولة التعلم أكثر قليلا حول الأشياء بصفة عامة

matematik zihnimden çıkmama ve gerçek matematikçilerle

ومع ذلك هذا لا يلغي قدرتنا الكبيرة على التعلم.

Yine de bu iki avantajın hiçbiri bizim üstün öğrenme yeteneğimizi geçemez.

لأننا نعلم أيضًا أن المرء بحاجة إلى النوم بعد التعلم

çünkü unutmamak için bu yeni anıların üzerindeki

إذا عبر التعلم , الدماغ يمكنه أن يغيير الصلات بين الخلايا العصبية.

Öğrenme esnasında, beyin nöronlar arasındaki bağlantıları değiştirebilir.

التعلم من الإخفاقات التي تسببت في حريق أبولو 1 ، أعادت ناسا تصميم

ders alan NASA, Apollo uzay aracını

‫هذا مستوى ذكاء عالٍ‬ ‫من حيوانات اللا فقاريات.‬ ‫قدرتها على التعلم وتذكر التفاصيل.‬

Bu, üst düzey omurgasız zekâsı. Detayları öğrenme ve hatırlama yeteneği.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.

Her şahsın öğrenim hakkı vardır. Öğrenim hiç olmazsa ilk ve temel safhalarında parasızdır. İlk öğretim mecburidir. Teknik ve mesleki öğretimden herkes istifade edebilmelidir. Yüksek öğretim, liyakatlerine göre herkese tam eşitlikle açık olmalıdır.