Translation of "اتخذ" in Turkish

اتخذ خياراً.

- Tercihinizi yapın.
- Seçimini yap.

اتخذ بنايتنا جميع الاحتياطات الأمنية

binamız sağlam bütün güvenlik önlemlerini almışız

‫اتخذ قرارات حكيمة،‬ ‫وسنخرج من هنا معاً.‬

Akıllıca kararlar verin ve buradan birlikte çıkalım.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

‫هنا في الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. ‬ ‫اتخذ القرار.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫اتخذ قرارك.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول.‬ ‫ اتخذ القرار.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

في هذه الحالة، اتخذ هذه الخاصية من الصحفيين.

Bu kuralda, gazetecileri örnek alın.

اتخذ الاتحاد السوفياتي خطوة لم يسبق لها مثيل

O yıllarda hiç görülmemiş bir adım attı Sovyetler Birliği

ووجدت نفسي اتخذ اعضاء العصابات وتجار المخدرات مثل أعلى.

Kendimi uyuşturucu satıcıları ve çete üyelerini üstün görürken bulmuştum.

عندما ناشده نابليون مباشرة باعتباره بطل بورودينو ، اتخذ Ney

Napolyon ona Borodino'nun kahramanı olarak direk başvurduğunda Ney, kaderini bir

‫الخيار لك. سأفعل ما تقرره.‬ ‫اتخذ قرارك. "دانا" في انتظارنا.‬

Seçim sizin. Kararınız neyse onu yapacağım. Bir karar verin. Dana bizi bekliyor.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

kıdemli subayının kritik bir hata yapmış olabileceğini fark ediyor.

‫في هذا الكهف، أنت المسؤول. اتخذ القرار.‬ ‫يمكن للدغة الأفعى المجلجلة‬ ‫أن تكون قاتلة. لذا يجب أن نتوخى الحذر.‬

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.