Translation of "يدعو" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "يدعو" in a sentence and their spanish translations:

يدعو العالم للموافقة

pide al mundo que acepte

هذا يدعو للراحة.

Eso es un alivio.

وهذا ما يدعو لسؤال جوهري.

Lo que obliga a una pregunta fundamental:

هل القرأن فعلاً يدعو لقتلنا جميعاً؟

"¿Dice el Corán que nos tienen que matar a todos?"

من قبل زوجة قائد يدعو لتعدد الزوجات.

por la mujer de un líder polígamo rival.

- لا يوجد أي سبب يدعو توم لئلا يصدق ماري.
- لا يوجد أي سبب يدعو توم لكي لا يصدق ماري.

Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.

فان غاز الميثان المسمى غاز الضحك لا يدعو للضحك ابداً. بل

, el metano llamado gas de la risa no es motivo de risa. Quizás incluso

عبر نهر الدانوب ، يدعو فلاد تيبس جميع الرجال القادرين على الانضمام إلى القتال

Del otro lado del Danubio, Vlad Tepes llama a todos los hombres aptos para unirse a la lucha.

إنه يقسم أعدائه داخل سوريا ، والأجانب تركز القوى على تنظيم داعش الآن مما يدعو للقلق

dividir a sus enemigos dentro de Siria, y las potencias extranjeras están demasiados enfocadas en ISIS ahora para preocuparse