Translation of "وكلما" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "وكلما" in a sentence and their spanish translations:

وكلما تفاقم المرض،

Y a medida que la enfermedad avanzaba

وكلما انخفضت جودة نومك،

Por lo que cuanto peor sea la calidad del sueño,

وكلما علمنا وفهمنا أكثر عن الدماغ

Y mucho de lo que pensábamos que sabíamos y entendíamos del cerebro

وكلما اهتمت النساء بهذه المعلومات أكثر

Y cuantas más mujeres demanden esta información

وكلما سيطيل انتظاره، سيصبح وضعه أسوأ.

Y cuanto más esperaba, peor era su situación. se convertiría.

وكلما فعلت هذا، أصبح هذا الأمر أسهل.

Cuanto más se practique, más fácil resultará.

وكلما تعلمت المزيد، كلما أردت التعلم أكثر.

Y cuanto más sepas, más querrás saber.

‫وكلما ازداد حجمها، صارت أكثر يقظة ليلًا.‬

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

وكلما تحدثت عنه، اخفض صوتك، مثل هذا.

Y cuando hablas del profeta, hablas suavemente, así.

وكلما كانت الإجراءات التي نتخذها جميعًا مدروسة أكثر.

y más informada la acción que todos llevemos a cabo.

‫وكلما اشتد ظلام الليل،‬ ‫كشفت هذه المياه المزيد من العجائب.‬

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.