Translation of "أسهل" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "أسهل" in a sentence and their dutch translations:

هذا أسهل بكثير.

Dit is veel makkelijker.

الاستمتاع أسهل من العمل.

Het is gemakkelijker plezier te maken dan te werken.

كان اليوم الثاني أسهل قليلا.

De tweede dag ging het al wat beter.

لأن الأمر أسهل بهذا الشكل.

Omdat dat gemakkelijk is.

هي متاحة بشكل أسهل وبتكلفة أقل،

gemakkelijker beschikbaar en goedkoper is.

‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

...dan is 't makkelijker om vloeistof er uit te krijgen...

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

...en daarmee zaag ik nog makkelijker door de cactus.

مثل ما قلت، من المفترض أنه أسهل سؤال

zoals ik zei, waarschijnlijk het makkelijkst

خطّطْ كي تجعل الخيارات التي تود اتخاذها أسهل.

Organiseer de dingen zo, dat je de keuzes die je wilt maken, makkelijker maakt.

والذي له مذاقٌ رائق وطريقة استخدام أسهل بكثير

dat een zachtere smaak heeft, makkelijker in gebruik is

بالطبع، إن الاتفاق على ارتفاع برج إيفل أسهل بكثير

Het is natuurlijk veel makkelijker om het eens te zijn over de Eiffeltoren

‫وبعدها، مع تكيف جسدك،‬ ‫يصبح الأمر أسهل شيئًا فشيئًا.‬

En als je lichaam zich aanpast, wordt het steeds makkelijker.

‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬ ‫سيكون استخراج السوائل منها أسهل كثيراً‬

Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren... ...dan is het makkelijker om zo vloeistof te krijgen...