Translation of "نغير" in Spanish

يجب علينا أن نغير ذلك.

Es necesario cambiar eso.

نحتاج أن نغير الطريقة التي نشعر بها.

Necesitamos cambiar la manera en que sentimos.

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

Cambiamos de tamaño mientras viajamos en el tiempo.

من اللازم أن نغير الطريقة التي نتحدث مع بعضنا البعض

debemos cambiar la manera en que nos hablamos

- حاولنا أن نغير رأيه لكننا لم نستطع.
- حاولنا إقناعه بالعدول عن رأيه لكننا فشلنا.

Tratamos de hacerlo cambiar de idea, pero no pudimos.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

- El pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. El futuro sólo puede cambiarse, no conocerse.
- El pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. El futuro sólo puede ser cambiado, no conocido.
- El pasado lo podemos conocer pero no cambiar. El futuro lo podemos cambiar pero no conocer.