Translation of "للقلق" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "للقلق" in a sentence and their spanish translations:

لا داعي للقلق.

No hay nada de qué preocuparse.

أطفالنا لديهم كل الأسباب للقلق.

Nuestros hijos tienen toda la razón de estar alarmados.

- لا عليك!
- لا داعي للقلق

Olvídalo.

وكانوا أقل حساسية للقلق الذي لديهم.

y también menos sensibles a la ansiedad que aquellos.

المرضى لا يحتاجون للقلق حيال المال.

las personas enfermas no tienen que preocuparse por el dinero.

ولست بحاجة للقلق حول ما فكر به المجتمع

que no debía preocuparme de lo que pensase la sociedad,

لكن الجنرال القرطاجي كان لديه أسباب تدفعه للقلق.

Pero el general cartaginés tenía razones para preocupación.

تم تخبئته وراء العديد من المعاطف التي وضعت بصورة مثيرة للقلق،

está escondido detrás de muchos abrigos colocados de forma precaria

إنه يقسم أعدائه داخل سوريا ، والأجانب تركز القوى على تنظيم داعش الآن مما يدعو للقلق

dividir a sus enemigos dentro de Siria, y las potencias extranjeras están demasiados enfocadas en ISIS ahora para preocuparse