Translation of "للتعليم" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "للتعليم" in a sentence and their spanish translations:

دعمك للتعليم ليس مقيد.

Su apoyo a la educación no es un grillete.

لتعليم اللغة وكذلك للتعليم العالي

para la enseñanza de idiomas y también para la educación de posgrado

في سياق المراكز العامة للتعليم المبكر

dentro del contexto de los centros de educación pública infantil.

لماذا لا نحاول استعادة المستقبل الواعد للتعليم العام

¿Por qué no tratamos de recuperar la promesa de la educación pública

بمعنى آخر ، ألا يمكن للتعليم المهني أن يكون كذلك؟

En otras palabras, ¿no puede ser así la educación profesional?

الأطفال هنا لديهم فرصة ضئيلة أو بالأحرى ليس لديهم فرصة للتعليم.

Los niños aquí tienen poco o ningún acceso a la educación.

لكل شخص الحق في التعلم، ويجب أن يكون التعليم في مراحله الأولى والأساسية على الأقل بالمجان، وأن يكون التعليم الأوّلي إلزاميا وينبغي أن يعمم التعليم الفني والمهني، وأن ييسر القبول للتعليم العالي على قدم المساواة التامة للجميع وعلى أساس الكفاءة.

Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada; el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos.

لم يتحقق حلم الفرص المتاحة للجميع بالنسبة لكل فرد في أمريكا ولكن الوعد هو قائم بالنسبة لجميع من يصل إلى شواطئنا ويشمل ذلك ما يضاهي سبعة ملايين من المسلمين الأمريكان في بلدنا اليوم. ويحظى المسلمون الأمريكان بدخل ومستوى للتعليم يعتبران أعلى من المعدل المتوسط

El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.