Translation of "قدمت" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "قدمت" in a sentence and their spanish translations:

هي قدمت المال.

Ella dio dinero.

وبطبيعة الحال: قدمت استقالتي.

Así que hice lo natural: renuncié.

قدمت تقريرًا على التلفاز،

Me presenté en la tele,

في المقابل ، قدمت الزينة

Los adornos la hacían diferente

قدمت لي (سان كوينتين) الفرصة

San Quintín me ofreció la oportunidad

والآن، حيث قدمت عروضًا كبيرة،

Y ahora, cuando creo actuaciones a gran escala,

لقد قدمت معلومات بطاقة الائتمان

usted dio información de tarjeta de crédito

قدمت في جامعة لدراسة الطب

En la universidad me postulé para estudiar medicina

لكن أيضًا قدمت لي شيئًا آخر.

Pero también me dio algo más.

قدمت له المدرسة ساعة من ذهب.

El profesor le regaló un reloj de oro.

نازلي تولجا ، التي قدمت النشرة الإخبارية الرئيسية

Nazlı Tolga, quien presentó el boletín principal.

مع 40 مدفع، قدمت الحامية العثمانية مقاومة شديدة

Con 40 cañones la guarnición otomana ofrece dura resistencia.

الكثير لم يأخذها حتى. قدمت الدولة الطعام لشعبها

Muchos ni siquiera lo tomaron. El estado ha proporcionado alimentos a su gente.

لكن البريطانيين، من أماكنهم التي قدمت لهم الأفضلية وعلى أرض ثابتة، تمكنوا بسهولة

Pero los británicos, desde sus puntos de ventaja y en terreno firme, podían avistar fácilmente grupos aislados

عندما تم تسليم هونغ كونغ إلى الصين في 1997 ، قدمت هونج كونج والصين اتفاقا

Cuando Hong Kong fue re-anexado a China en 1997, ambos hicieron un acuerdo.