Translation of "قبول" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "قبول" in a sentence and their spanish translations:

كان عليك قبول نصيحته.

Debiste haber aceptado su consejo.

أميل إلى قبول العرض.

- Me adhiero a la propuesta.
- Me inclino a aceptar la propuesta.

بمجرد أن تعلمت قبول جسدي وحدوده،

una vez que aprendí a aceptar mi cuerpo y sus limitaciones,

بعد قبول الإسلام من قبل الأتراك

Después de la aceptación del Islam por los turcos

ونُحضر لإختبار قبول جامعة الطب، ونُحضر للكوارث الطبيعية.

Nos preparamos para un examen y para los desastres naturales.

أنهم في الواقع يمتنعون عن قبول دعوات الإلقاء أمام الجمهور.

que rechazan pedidos para hablar en público.

أولئك الذين يريدون قبول صلاتهم يتنفسون مرة أخرى في تلك المنطقة

aquellos que quieren que su oración sea aceptada están respirando nuevamente en esa área

حتى لو تم قبول ورقة أخرى في اليوم التالي، حسنا، هذا لطيف،

incluso si me aceptan otro artículo al día siguiente, bueno, no está mal,

واعتمدت على قبول بيرتيير الكامل لدوره المرؤوس: لم يلعب أي دور في وضع

Se basó en la completa aceptación de Berthier de su papel subordinado: no participó en la elaboración de la

و Jomsviking ، بشكل صحيح للغاية يقول "لا يمكنني قبول ذلك ما لم تترك جميع الآخرين

Y el Jomsviking, muy correctamente, dice "no puedo aceptar eso a menos que dejes ir a

في الوقت الحالي ، لا تسمح تقنيتنا بذلك ، لذا يتعين علينا قبول بيانات وكالة ناسا بشكل صحيح.

Por ahora nuestra tecnología no permite esto, por lo que debemos aceptar los datos del NAS correctamente.