Translation of "الأصوات" in Spanish

"كيف تصدر هذه الأصوات؟"

"¿Cómo haces esos sonidos?"

كل تلك الأصوات وتلك التهجئة،

Todos esos sonidos y esa grafía

كانت هذه الأصوات التي ظلت ترن في المستشفى.

Esos eran los sonidos que resonaban

وفي هذه الحالة، تأتي الأصوات من الإسبانية والإنجليزية.

en este caso, sonidos del español y del inglés.

ولكن منحتني النتائج الرسمية 10% من الأصوات فحسب

pero los resultados oficiales solo me dieron el 10 % de los votos

بعض هذه الأصوات تعود للغة الإنجليزية والبعض الآخر للإسبانية

Algunos de estos sonidos son específicos del inglés, otros del español,

لنفهم كيف لمجموعة الأصوات هذه أن تكون ممكنة لإنسان.

para comprender cómo puede ser humanamente posible toda esa variedad de sonidos.

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬

Este infrasonido rebota en el dosel arbóreo y penetra la pared de los árboles.

كل هذه الأصوات لديها إجابات على الأسئلة التي يريدونها،

Todas estas voces tienen las respuestas a las preguntas que necesitan,

أعتقد أن هذه الأصوات قد تجعلها تعمل بشكل مشترك

Creo que estos sonidos pueden hacer que actúen conjuntamente

لا أعلم ما هي الأصوات الأخرى التي يمكنكم أيضًا سماعها.

no se cuántos otros sonidos serán capaz de escuchar.

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬

Creo que nota esos pequeños ruidos, ve las luces, la TV en la ventana, le pone atención a esas cosas.