Translation of "القرطاجية" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "القرطاجية" in a sentence and their spanish translations:

عند الفجر، استأنفت المسيرة القرطاجية

En la madrugada, se reanuda la marcha cartaginesa.

على الجهة اليمنى، تضاعفت السفن القرطاجية أمام الرومان

En el flanco derecho, las naves cartagineses doblan a los romanos.

اندفع حنبعل إلى أسفل بينما اندفعت القوات القرطاجية من الأعلى

Hannibal se apresura colina abajo mientras las tropas cartagineses empiezan a empujar cuesta arriba.

هدفه الثاني هو الضغط على المقتنيات القرطاجية في أيبيريا بأي وسيلة

Su segundo objetivo es poner presión en las explotaciones cartagineses en Iberia por cualquier medio.

عند القتال الفوضوي، تمكنوا من إغراق سفينة القرطاجية مع طاقمها بأكمله

En la lucha caótica ellos logran hundir un barco cartagines, junto con toda su tripulación.

تحت التعذيب، كشف البحارة عن تفاصيل حول الخطة القرطاجية لمهاجمة صقلية.

Bajo tortura, los marinos revelan detalles sobre el plan cartagines para atacar Sicilia.

مع تلاشي الحرائق في وادي فاليرنوس بعد أشهر من الغارات القرطاجية

A medida que los incendios en el valle de Ager Falernus se extinguieron después de meses de asaltos cartagineses,

في انتظار الهجوم الوشيك، وقفت القوات القرطاجية الموجودة أدناه على حافة الهاوية

Esperando el inminente ataque, las tropas cartaginesas, debajo se levantan rápido en el precipio.

ومع ذلك، الكشافة القرطاجية على طول الساحل تفطنت بأسطول العدو ودقت ناقوس الخطر

Sin embargo, exploradores cartagineses a lo largo de la costa avistan la flota enemiga y hacen sonar la alarma.