Translation of "وسيلة" in Japanese

الطيران أسرع وسيلة سفر.

飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。

‫لا يوجد وسيلة للخروج عبره.‬

通れないぞ

بل وسيلة للتنبؤ بمستقبل طعامنا.

未来の食料の未来がどんなものになるかを 考えることにもつながることでしょう

لذا، ربما هذه وسيلة غير تقليدية

行動の柔軟性を 発展させるための

بكل وضوح، إنها وسيلة مميزة جدًا.

明らかに とても特殊な手法です

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

どうすれば体を 早く温められる？

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

フェイクニュースは 信頼を壊すものであり

هو أنها كانت وسيلة بالنسبة إلينا لتكريم موروث والديَّ.

私の両親に敬意を表する目的が あったからです

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

夜に砂漠をうろつくサソリを つかまえる最善策は？

- حيث هناك إرادة هناك وسيلة.
- حيث هناك إرادة - هناك طريقة.

意志あるところには道がある。

حتى يصل للحظة الحرجة التي يعرف فيها أنه لا توجد وسيلة لتجنب القتال.

戦いが避けられなくなる瞬間まで ずっとです