Translation of "وسيلة" in German

0.006 sec.

Examples of using "وسيلة" in a sentence and their german translations:

بل أصبح وسيلة.

Es wird zu einem Mittel.

لا توجد وسيلة لمنع

Es gibt keine Möglichkeit zu verhindern

الطيران أسرع وسيلة سفر.

Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

‫لا يوجد وسيلة للخروج عبره.‬

Hier kommen wir nicht durch.

لا توجد وسيلة لمنع ذلك

Es gibt keine Möglichkeit, dies zu verhindern

لذا، ربما هذه وسيلة غير تقليدية

Das ist vielleicht eine unübliche Methode

حتى هنا هو وسيلة ممتعة ممتعة

Also hier ist ein schönes lustiges Medium

‫ما هي في رأيك‬ ‫أسرع وسيلة للشعور بالدفء؟‬

Was denkst du, wie kann ich mich schnellstmöglich aufwärmen?

ومسؤوليتنا هي البحث عن وسيلة لإعادة بناء الثقة،

Es ist unsere Aufgabe, wieder Vertrauen aufzubauen,

هناك أيضًا مستخدمي YouTube الذين جعلوا هذا وسيلة للعيش.

Es gibt auch Jugendliche, die dies zu einem Mittel des Lebensunterhalts gemacht haben.

لا توجد وسيلة على الإطلاق ليكون توم قادرا التلاعب .

Es gibt keinen Weg, dass Tom jemals fähig sein wird zu jonglieren.

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Wie fangen wir am besten einen herumwandernden Skorpion bei Nacht?

- حيث هناك إرادة هناك وسيلة.
- حيث هناك إرادة - هناك طريقة.

- Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
- Wollen ist Können.
- Wer will, der kann.

- ماذا تعتقد أفضل وسيلة للوصول إلى منزل توم من هنا؟
- ماذا تعتقد أفضل طريقة للوصول إلى بيت توم من هنا؟

Was glaubst du, wie man von hier am besten zu Tom nach Hause kommt?

لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير، ويشمل هذا الحق حرية اعتناق الآراء دون أي تدخل، واستقاء الأنباء والأفكار وتلقّيها وإذاعتها بأية وسيلة كانت دون تقيد بالحدود الجغرافية.

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.