Translation of "العدالة" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "العدالة" in a sentence and their spanish translations:

إذن كيف تبدو العدالة المكانية؟

¿Qué es entonces la justicia espacial?

ويعلمون بأن العدالة ستكون هنا.

sabiendo que la justicia se aplica ahí.

حاول سامي الفرار من العدالة.

Sami intentó huir de la justicia.

وبوسعنا استثمار وقتنا في تحقيق العدالة،

Podemos invertir más de nuestro tiempo en la justicia,

فكروا في ترك إرثٍ من العدالة.

piensen en dejarles un legado de justicia.

حسناً، هذه الفكرة البسيطة هي العدالة الإجرائية

Bueno, esa idea sencilla es la justicia procesal

الأخبار الجيدة أن مبادئ العدالة الإجرائية سهلة

La buena noticia es que los principios de la justicia procesal son fáciles

إنه ليس قوسً غامضً لتاريخ الإنحناء نحو العدالة.

No es un misterioso arco de la historia que se inclina hacia la justicia.

يعتقد بوش بأنه مرسل من الله ليقيم العدالة على وجه الأرض.

Bush piensa que fue enviado por Dios para establecer la justicia en la Tierra.

سعى التجار إلى تحقيق العدالة الخاصة بهم من خلال اتخاذ قرار انهاء الولاشيان و استبداله

Los mercaderes infelices deben buscar justicia por mano propia y deciden eliminar al al vaivoda valaco y reemplazarlo con

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان

Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.