Translation of "الرعاية" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "الرعاية" in a sentence and their spanish translations:

ويمكنهم تلقّي الرعاية الاجتماعية

y parte de la prestación social

عن خدمات الرعاية الصحية للمرضَى.

habla sobre el servicio de salud del paciente.

لكن الرعاية الصحية المنزلية، نيلز...

Pero Niels, es cuidado médico en casa...

في هولندا نجد الكنائس ومنظمات الرعاية

En los Países Bajos, las iglesias y las organizaciones de cuidado

البورفيسور وولف، رائد عالمي في الرعاية الصحية،

El profesor Wolfe, líder mundial en atención sanitaria,

يقتضي الأمر المحبة في الرعاية والبيئة الآمنة

Eso implicaría amor en un entorno cuidado y seguro

تراجع الرعاية الصحية العامة ونقص في الأدوية،

decadencia del sistema de salud pública y falta de medicamentos,

وسمحوا للسيد روز بتقديم طلب الرعاية الاجتماعية.

y finalmente le permitieron al Sr. Ruiz solicitar su ayuda social.

وبالنسبة لي يمكن تطبيق الرعاية الصحية المنزلية بنجاح.

y para mí, el cuidado de la salud en casa funciona.

حيث تمكنت من الحصول على الرعاية والدعم التي احتاجتهم.

donde pudo recibir los cuidados y apoyo que necesitaba.

ولكن هنالك الكثير من كبار العمر الذين يتفادون الرعاية

Pero hay mucha gente mayor que evita el tratamiento

وينبغي أن يلعبا دورًا في تعزيز توفير الرعاية الجراحية.

y deberían desempeñar un papel impulsando la atención quirúrgica.

إذا تدعو وتحفز من يقدم لك الرعاية الصحية إلى التكنولوجيا

Insistan a sus proveedores de atención médica que usen la tecnología.

ماذا لو عرفنا جميعًا تكلفة الأشياء في الرعاية الصحية مُسبقًا؟

¿Qué pasaría si todos supiéramos por adelantado lo cuesta la atención médica ?

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

El cuidado en casa a nivel global aumenta un 10 % año hace ya más de año.

دعم الغذاء وحسن نظام التعليم وبنى نظام الرعاية الصحية المطلوب

Subsidió comida, mejoró el sistema educativo, construyó un sistema de salud envidiable