Translation of "أنباء" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "أنباء" in a sentence and their spanish translations:

‫بالنسبة للناجي،‬ ‫هذه أنباء رائعة!‬

Para nosotros, ¡grandes noticias!

تسببت أنباء هروبه في ابتهاج الجيش.

La noticia de su fuga provocó regocijo en todo el ejército.

‫هناك ما حرّكه بالتأكيد!‬ ‫هذه أنباء سارة.‬

¡Algo picó! Son buenas noticias.

بمقدورك أن تستخدم هذه المعلومات كَـكُـتيب إرشادي أو كموجز أنباء...

Pueden usar esta información como una guía o un pronóstico,

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

pero no había combatido antes de que llegaran las noticias de la abdicación de Napoleón.

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Pero entregó Lyon sin luchar y, ante la noticia de la abdicación de Napoleón, denunció a su

لذلك في عام 1815 ، وبتشجيع من أنباء عودة نابليون من المنفى ، سار مراد شمالًا ضد

Así que en 1815, animado por la noticia del regreso de Napoleón del exilio, Murat marchó hacia el norte contra

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

sin embargo Soult marchó hacia el norte con 20.000 hombres, capturando Badajoz… pero se retiró al recibir noticias