Translation of "العرش" in Russian

1066 وضع نصب عينيه العرش الإنجليزي.

1066 году взошел на английский престол.

ولي العهد هو من يرث العرش.

Кронпринц — это тот, кто наследует престол.

للاستيلاء على العرش البريطاني في عام 1745.

захватить британский престол в 1745 году.

عندما عاد هو وأتباعه في العام التالي لاستعادة العرش ،

Когда он и его последователи вернулись в следующем году, чтобы вернуть трон, их встретила

بحقائق وضعه: لقد خسر الحرب ، ويجب عليه التنازل عن العرش.

с фактами его ситуации: война проиграна, и он должен отречься от престола.

خلال دفاعه اليائس عن فرنسا ، حتى تنازل الإمبراطور عن العرش في أبريل 1814.

несмотря на отчаянную защиту Франции, вплоть до отречения императора от престола в апреле 1814 года

استسلم دافوت هامبورغ فقط في مايو 1814 ، بعد تأكيد تنازل نابليون عن العرش.

Даву сдал Гамбург только в мае 1814 года, когда пришло подтверждение отречения Наполеона.

قالوا له أن الحرب ضاعت ويجب عليه ذلك تنازل عن العرش - لصالح ابنه إن أمكن.

Они сказали ему, что война проиграна, и он должен отречься от престола - в пользу своего сына, если это возможно.

كان كاتسويري شاب مندفع يعيش لأجل الحفاظ على سمعته الأسطورية، ولم يمض وقت طويل بعد وصوله إلى العرش

Молодой и порывистый Кацуёри чтобы соответствовать своему статусу решил