Translation of "مستعدة" in Portuguese

- أنا مستعد.
- أنا مستعدة.

- Estou pronto.
- Eu estou pronto.

ولكنني كنت مستعدة لأي عواقب

mas eu estava disposta a todas as consequências.

‫هذا يعني أنها مستعدة لاستخدام عضلاتها ‬ ‫للانقضاض للأمام.‬

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar.

‫هذا يعني أنها مستعدة لاستخدام عضلاتها‬ ‫للانقضاض للأمام.‬

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar.

‫خلال فترة 3 أشهر،‬ ‫ستكون مستعدة للإنجاب بدورها.‬

Dentro de apenas três meses, as crias já poderão dar à luz.

مستعدة لعبور المحيط الأطلسي في مهمة لمكافحة تغير المناخ.

está pronta para cruzar o Atlântico em uma missão para lutar contra mudanças climáticas.

‫هذا يعني أنها مستعدة ‬ ‫لاستخدام عضلاتها للانقضاض للأمام.‬ ‫ومهما كنت تظن نفسك سريعاً، ‬ ‫فأنت لست بسرعة الأفعى المجلجلة.‬

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar. E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.