Translation of "تقل" in Portuguese

لا تقل ذلك

não diga isso

لا تقل ذلك.

Não diga isso.

- لا تقل شيئاً مثل ذلك.
- لا تقل شيئاً كهذا.

Não diga isso.

لا تقل على الفور

não diga imediatamente

لما لم تقل لها؟

Por que não contou a ela?

لا تقل مجنون بعد الآن

Não diga mais louco

- لا تقل لي.
- لا تخبرني.

Não me diga isso.

ألم تقل شيئًا ، قلت للتو إنني غاضب.

Você não disse nada? Eu apenas disse que estava com raiva.

لم تقل الدولة أن القوة تعلم هؤلاء المعلمين

o estado não disse força ensinar esses professores

لذلك لا تقل إذا كانت هذه هي الأولى أو الثانية

então não diga se este é o primeiro ou o segundo