Translation of "الساعة" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "الساعة" in a sentence and their portuguese translations:

- ما الساعة الآن؟
- كم الساعة؟

Que horas são?

الساعة تُتكتك .

O relógio está fazendo tique-taque.

توقفت الساعة.

O relógio parou.

بكم الساعة؟

Quanto custa este relógio?

- الساعة تشيرُ إلى 10:20.
- الساعة العاشرة والثلث.

São 10h20.

أتعرف كم الساعة؟

Você sabe que horas são?

ما الساعة الآن؟

Que horas são agora?

هذه الساعة غالية.

Este relógio é caro.

هذه الساعة مكسورة

Este relógio está quebrado.

شارفت الساعة على الثالثة.

São quase três horas.

توقفت الساعة عن العمل.

O relógio parou.

هل تعلم كم الساعة؟

Você sabe que horas são?

كم الساعة في بوسطن؟

Que horas são em Boston?

لا أعرف كم الساعة

Eu não sei que horas são.

سأنام في الساعة العاشرة.

Vou pra cama às dez horas.

هذه الساعة لا تعمل.

Este relógio não funciona.

يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.

O filme começa às dez em ponto.

كم الساعة على أي حال؟

Em todo caso, que horas são?

وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.

Ela chegou à estação às sete horas.

يغادر القطار في الساعة التاسعة.

O trem parte às nove horas.

أنا هنا منذ الساعة الخامسة.

Eu estou aqui desde as cinco horas.

هل الساعة الثالثة توقيت مناسب؟

- Estaria bem às três?
- Tudo bem às três?

أنا أنام في الساعة العاشرة.

Eu durmo às 10 horas.

بدأ الفلم في الساعة الثانية.

O filme começou às 2 horas.

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.

Eu normalmente vou para casa às quatro.

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

As suas crias têm de ser constantemente alimentadas.

‫بسرعة تفوق الألف كيلومتر في الساعة.‬

a uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

أقلعت الطائرة في الساعة العاشرة بالضبط.

O avião decolou às dez em ponto.

أضعت الساعة التي أعطاني إياها والدي.

Perdi o relógio que meu pai me dera.

من فضلك، استيقظ على الساعة السابعة.

Por favor, levante-se às sete.

أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة.

Eu vou para a escola às oito.

وصلت رحلتي في الساعة 9 مساء

O meu voo chegou às 9 da noite.

أذهب إلي العمل في الساعة السابعة.

Vou para o trabalho às sete horas.

هي نامت في الساعة العاشرة أمس.

Ela foi dormir às dez horas ontem.

هو نام في الساعة العاشرة أمس.

Ele foi se deitar às dez horas ontem.

استيقظت في الساعة الخامسة في الصباح

Acordei às cinco da manhã.

يقبل مريضه الأول في الساعة الخامسة والخمسين

aceita seu primeiro paciente às cinquenta e cinco horas

بدأ النظر بعد هذا الساعة ، هذا الرجل

Começando a considerar após esta hora, este homem

لقد وعدني أنه سيأتي على الساعة الرابعة.

Ele me prometeu que viria às quatro.

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."

"Que horas tem?" "Agora são três e vinte."

‫يمكنه الركض‬ ‫بسرعة تفوق الـ100 كيلومتر في الساعة.‬

Atinge uma velocidade superior a 100 quilómetros por hora.

باغز باني في الساعة 9 صباحًا يوم الأحد

Pernalonga às 9h no domingo

السيطرة بالفعل في يد المعلم بعد تلك الساعة

controle já está nas mãos do professor após essa hora

الساعة هي ظاهرة يمكننا تقسيمها حسب موقع الشمس

O relógio é um fenômeno que podemos dividir os tempos de acordo com a posição do sol

تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً.

Tomei café da manhã às sete e meia da manhã.

ذلك المحل يغلق في الساعة التاسعة كل ليلة.

Essa loja fecha às 9 todas as noites.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

as luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

وفي حوالي الساعة العاشرة صباحاً أصيب بقذيفة في ساقه فتات.

Por volta das 10h, ele foi atingido na perna por fragmentos de bala.

يدخل إلى المجال الجوي مجددًا بسرعة تفوق 25000 ميلاً في الساعة،

reentrando na atmosfera a uma velocidade superior a 40 mil km por hora,

- تبدأ المدرسة الساعة الثامنة و النصف.
- يبدأ الدوام الدراسي في الثامنة و النصف.

As aulas começam às oito e meia.

حوالي الساعة 3:00 مساءً شن الفرنسيون أكبر هجوم لهم حتى الآن على المعقل العظيم

Em torno das 15 horas, os franceses lançaram a maior investida até então sobre o Grande Baluarte.