Translation of "الرياح" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "الرياح" in a sentence and their portuguese translations:

‫هذه الرياح قوية.‬

Os ventos estão fortes.

‫تخفي الرياح أي صوت.‬

O vento abafa todos os ruídos.

‫تبلغ قوة الرياح حد العاصفة.‬

A força do vento está a aumentar.

وتتحمل ضغط الرياح والمطر والرطوبة،

resistir ao vento, chuva, umidade...

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

Graças aos ventos, fomos levados para 6 km de distância dos destroços.

‫أنا في المأوى، بعيداً عن الرياح،‬ ‫وبعيداً عن أي طقس سيئ‬

Estou abrigado do vento e do mau tempo

أعتقد أنه سيكون من المفيد الانحناء في أي اتجاه تهب الرياح.

Eu acho que seria útil inclinar em que direção o vento sopra.

‫ولفقدانها القدرة على السمع بسبب الرياح،‬ ‫عليها الاعتماد على رؤيتها الليلية المميزة.‬

Incapaz de ouvir devido ao vento, tem de confiar na sua visão noturna apurada.

مع أن الرياح لم تكن قوية، وصل عدد قليل من الجزيئات للقميص عندما كان في الخارج،

Apesar de não estar ventando, muito menos partículas chegaram na camiseta dele no lugar aberto.