Translation of "الدم" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "الدم" in a sentence and their portuguese translations:

‫وإذا دخل مجرى الدم، تصاب بعدوى.‬

Se entrar na corrente sanguínea, apanhamos uma infeção.

يُستخرج الحمض النووي من عينة من الدم.

O DNA é extraído de uma amostra de sangue.

- توم ينزف.
- توم يفقد كثيرا من الدم.

Tom está perdendo sangue.

ليس لدي شيء لتقديمه سوى الدم، والجهد، والدمع، والعرق."

não tenho nada a oferecer senão sangue, sofrimento, lágrimas e suor."

أن عداء الدم ليس له مصلحة في أي شخص

que o feudo de sangue não tem interesse em ninguém

‫إن دخلت مجرى الدم يمكن أن تصيبك بعدوى‬ ‫وحكة شديدة.‬

Se entrarem na corrente sanguínea, podem causar infeção e erupção cutânea.

‫دعونا نبدأ بسمها،‬ ‫خليط قوي وسريع المفعول‬ ‫والسريان في الدم وقاتل.‬

Bem, começa com o seu veneno, um cocktail potente letal, de rápida ação e anticoagulante.

‫تكشف الكاميرات الحرارية ما يمكنها تحسسه...‬ ‫الدم الدافئ في زعنفة الجرو.‬

As câmaras térmicas revelam aquilo que detetam... Sangue quente na barbatana da cria.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Com esta víbora, porque o efeito no sangue é tão rápido, é daqueles venenos que pode matar em menos duma hora.