Translation of "الجو" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "الجو" in a sentence and their portuguese translations:

- إن الجو قارس.
- الجو بارد جداً.

- Está fazendo muito frio.
- Está muito frio.

- الجو حار جدا
- الجو حار جداً

- Está quente demais.
- Está muito quente.

الجو حار

Está quente.

الجو بارد.

Está frio.

الجو ممطر.

Está a chover.

‫الجو أبرد بكثير،‬

É muito mais fresco,

الجو يحمينا بالفعل

a atmosfera já está nos protegendo

كان الجو ، الماء

tinha uma atmosfera, tinha água

هل الجو ممطر؟

Está chovendo?

هل الجو عاصف؟

Está ventando?

الجو بارد اليوم!

Hoje está um dia frio.

الجو معتدل هنا.

O clima aqui é ameno.

الجو مشمس اليوم.

- Hoje é um dia ensolarado.
- Hoje está fazendo sol.

الجو حار جداً.

Faz muito calor.

- هل الجو حار خارجا؟
- هل الجو حار في الخارج؟

- Faz calor lá fora?
- Está quente lá fora?
- Está muito calor lá fora?

‫الجو الآن مظلم للغاية...‬

Agora, está tão escuro...

أخي ، لدينا الجو بالفعل

Irmão, nós já temos a atmosfera

الجو حار جداً، صحيح؟

Está muito quente, não está?

لم الجو حار هكذا؟

Por que está tão calor?

- إنها تمطر.
- الجو ممطر.

Está chovendo.

- كان الجو حاراً جداً ظهيرة اليوم.
- كان الجو حاراً جداً عصر اليوم.

Estava muito quente esta tarde.

- الجو حار اليوم.
- اليوم حار

Está quente hoje.

"متى ستعود؟" "يعتمد ذلك على الجو."

"Quando você vai voltar?" "Só depende do tempo."

يصبح الجو أدفأ يوماً بعد يوم.

Está ficando mais quente dia após dia.

- الجو ممطر اليوم.
- آنها تمطر اليوم.

Hoje chove.

- طقس اليوم جميل.
- الجو صحو هذا اليوم.

O tempo está bonito hoje.

لا أبالي إن كان الجو باردا نوعا ما.

Eu não me importo de estar um pouco frio.

‫بازدياد برودة الجو،‬ ‫تزداد غرابة المخلوقات التي تزور مدننا.‬

Quando a temperatura diminui, as nossas cidades são visitadas por seres ainda mais estranhos.

الجو حار جداً في جنوب اسبانيا في فصل الصيف.

No verão faz muito calor no sul da Espanha.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

‫يمكنني رسمها في الثلج،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Posso escrever na neve, para ser visível do ar pelo helicóptero.

‫بارتفاع درجة الحرارة،‬ ‫يزداد خروج الماء من الأشجار في الجو.‬

Quanto mais quente fica, mais água as árvores libertam para a atmosfera.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Está calor e é uma decisão ousada, mas a decisão é sua. Vamos.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

A cria recém-nascida não aguenta percorrer grandes distância de dia. Têm de avançar o máximo possível enquanto está fresco.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

- Está quente demais.
- Está muito quente.