Translation of "بشأن" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "بشأن" in a sentence and their polish translations:

لا تقلق بشأن ذلك.

Nie przejmuj się tym.

هو مجنون بشأن كره القدم

Szaleje na punkcie piłki nożnej.

ولكنّي قلق بشأن قضاء وقتنا سوياً

ale martwię się, że nie będę mieć dla ciebie czasu.

سيُغيّرون رأيهم بشأن ما سيقومون به.

zmieni zdanie co do tego, jakie podjąć kroki.

تحد للنظر بشأن مسكن على المريخ.

w konkursie na stworzenie tam miejsca do życia.

ماذا لو كنا جميعاً مخطئين بشأن درايفوس؟

że może pomylono się co do Dreyfusa.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.

Sprzeczki o politykę i o sprawy prywatne to dwie różne rzeczy.

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

bo bardzo zależy mi na ich losie,

كنا قلقين بشأن وجود مغاسل سيارات هنا في اكستر

Podejrzewano, że niektóre myjnie samochodów w Exeter

لقد مزحنا بشأن كيف سيكون لطريقة انتحارها بطاقات بريدية أفضل.

Żartowaliśmy, że jej samobójstwo lepiej nadawałoby się na pocztówkę.

لا أريد أحداً أن يعرف أنني قلق بشأن وضعي المالي.

Nie chcesz, by ktokolwiek wiedział, że brak ci pewności finansowej.

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

214 milionów kobiet w krajach rozwijających się