Translation of "الرأس" in Polish

‫خذ الجسم وتخلص من الرأس.‬

Zjedz korpus, wyrzuć głowę.

‫خذ الجسم ‬ ‫وتخلص من الرأس.‬

Zjedz korpus, wyrzuć głowę.

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

by unieruchomić głowę.

‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

أود أن ألكم توم في الرأس.

Mam ochotę walnąć Toma w łeb.

‫تذكر أن الرأس هو دائماً مكمن الخطر.‬

Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

‫تذكروا أن الرأس هي دائماً مكمن الخطر.‬

Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Przyparcie głowy kijem było sprytnym posunięciem.

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Albo spróbuję go złapać za ogon, trzymając się z dala od głowy.

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Więc mam użyć kija, by przytrzymać głowę?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

Więc łapiemy go za ogon czy unieruchamiamy głowę?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Więc mam użyć kija, by przytrzymać głowę?

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

by unieruchomić głowę. Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Dobra robota. Przyparcie głowy kijem było sprytnym posunięciem.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.