Translation of "نحن" in Korean

0.014 sec.

Examples of using "نحن" in a sentence and their korean translations:

نحن - الجمهور -

우리 관객들은

نحن لوحدنا.

우리가 유일한 존재라는 것이죠.

نحن ندفعه،

우리 자신이죠.

نحن نتكلم عنها

우리는 얘기를 해야만 합니다.

نحن ثنائي "شوهاك".

저희는 쇼호크 듀오입니다.

نحن أسيرو العادة

우리는 습관의 생물입니다.

‫الآن نحن مستعدان.‬

이제 내려가도 돼요

‫نحن جاهزون للانتشال.‬

후송 준비됐다

‫ها نحن ذا.‬

갑니다

نحن في الوادي.

우린 골짜기에 갇혀있습니다.

نحن نهدف للسعادة.

우리는 행복을 찾으려고 애쓰는 것입니다.

نحن نعلم ذلك.

우리도 알고 있죠.

نحن لا نهتم.

우리는 관심이 없습니다.

نحن بالكاد نعرفها.

아직도 잘 알지 못하는 친구들이죠.

‫حسناً، ها نحن.‬

좋아요, 갑니다

ها نحن نبدأ.

시작해보지요.

نحن لا نرى بعضنا بعمق، نحن لا نعامل بعضنا جيداً.

우리는 서로를 깊이 있게 보지 않고 서로를 잘 대하지 않습니다.

ولهذا نحن هنا الآن

그래서 여기 지금 있는 것이죠

هل نحن أغنياء؟ لا.

우리가 부자냐고요? 아닙니다.

نحن على نفس الجانب.

우리는 같은 편이에요.

نحن نكره عدم اليقين،

우리는 불확실성을 싫어합니다.

نحن لا نفعل ذلك

우리가 운동을 하는 이유가

لم نكن نحن بالفعل.

우리랑 관련된 얘기가 아니었다는거죠.

في الأساس خطؤنا نحن.

본질적으로 우리 탓이라고 할 수 있게 된다는 것입니다.

‫حسناً. ها نحن ذا.‬

자, 갑니다

‫حسناً، ها نحن ذا.‬

자, 갑니다

‫نحن الآن في مرحلة...‬

이제 정말...

‫حسناً، ها نحن ذا!‬

자, 갑니다!

‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

잡았어요, 갑니다

نحن فقط نقوم بالاحتضان"

우리는 그냥 안아요." 라고 말해주었습니다.

نحن جميعاً نريد أسباباً.

우리는 모두 이유를 원하죠.

نحن البشر مهوسون بالسرعة.

우리 인간은 속도에 집착하죠.

ولهذا السبب نحن عالقون.

우리가 갇힌 이유가 바로 이겁니다.

نحن نحذف رسائل الكراهية.

혐오 이메일을 삭제하죠.

‫نعم، ها نحن ذا.‬

네, 다 왔습니다

هل نحن أطول وأكثر وسامة؟

더 키 크고, 잘생겨서 일까요?

نحن في مرحلة من التاريخ

우리가 살고 있는 역사의 기점에선

ما نعتبره نحن قضايا عنصرية-

우리가 인종 문제라고 생각하는 일들에 대해 보도할 때,

نحن في المكان ذاته جميعًا،

우리는 모두 관련되어 있어요.

اليوم، نحن ننفذ خطة طموحة

현재 저희는 프리타운을 전면적으로 바꿀

"نحن ندرس الرياضيات للهو، والجمال،

"우리가 수학을 공부하는 이유는 재미있고, 매력적일 뿐 아니라

‫نحن قريبان للغاية من القرية.‬

마을에 거의 다 왔습니다

‫حسناً، ها نحن.‬ ‫نجح الأمر!‬

좋아요, 갑니다 성공입니다!

‫هل سنقاتله؟‬ ‫حسناً، ها نحن.‬

싸우자고요? 좋아요, 갑니다

‫حسناً، نحن بحاجة لتقييم خياراتنا.‬

자, 선택지를 따져봐야겠네요

‫نجحت!‬ ‫أمسكتها. ها نحن ذا.‬

잡았다! 잡았어요, 갑니다

‫لذلك نحن نفعل عدة أشياء.‬

그러기 위해 우리는 몇 가지 일을 합니다.

نحن لانشارك الحالات العادية ابداً

우리는 평범한 이야기는 공유하지 않습니다.

نحن لا نُشجع ذاك القائد

우리는 그 리더가 재앙을

نحن جميعاً نملك هذا الدافع.

우리 모두가 가진 생리적 욕구입니다.

نحن مصنوعون من خشب ملتوي,

뒤틀린 나무로 만들어진 우리는

أنهم كريهون و نحن لسنا

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

نحن نختلف باختلاف الشخصية والثقافة

각자의 인격과, 문화

جيكوب: نحن في عالم جديد

제이콥: 완전히 새로운 세상이에요.

‫حسناً، ها نحن ذا.‬ ‫حسناً.‬

좋아요, 갑니다 좋습니다

نحن بصدد البدء من الأعلى.

고소득층부터 시작하죠.

نحن نجهل وجود تلك الأشياء.

사람들은 이런게 존재하는지도 모릅니다.

نحن الآن جاهزون لشوبرت والتز،

이제 우리는 슈베르트의 왈츠를 들을 준비가 되었습니다.

هل نحن مستعدين لفعل ذلك؟

준비 되셨습니까?

نحن بصدد مواجهة رسوم باهظة الثمن،

요금이 비싼 유료 도로를 갖게 될 겁니다.

نحن نؤمن أن أي إشارة للعرق

일단 인종에 대한 모든 이야기에는

نعم، نحن نحاول بناء عمل مستدام،

저희는 지속 가능한 사업을 구축하려고 노력하고 있습니다.

نحن فقط لا نملك هذه الإمكانية.

우리는 그런 능력이 없습니다.

نحن بحاجة إلى نظام اقتصادي جديد.

새로운 경제학 이론 입니다.

نحن غالبًا نرى هذه الأشياء طبيعية

우린 그런 행동들을 이상하다 생각 안하죠.

بالطبع نحن على ارتفاع 60000 كيلومتر،

지상에서 6만 km 위에 있으니

إذاً نحن نبتكر قصةً مرئيةً مثيرة

지겨운 숫자나 단어들의 목록을

نحن نمنح العالم جماله بالانتباه للتفاصيل.

우리가 주목하게 됨으로써 세상이 아름다워지는 것입니다.

‫نحن قريبان جداً ولن نستسلم قط.‬

구조하기 직전이고 포기란 없습니다

نحن جميعاً ما يبدو عليه العالم.

모두 함께, 우리들은 바로 우리의 세상을 보여주고 있습니다.

ويبين للحضور أي جانب نحن معه.

자신이 어느 편에 있는지 사람들에게 알리려 합니다.

بكل بساطة نحن الأخيار وهم الأشرار.

우린 착하고 저 사람들은 나빠. 끝.

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

우리는 작고, 독립적인, 지구 공동체가 되어가고 있습니다.

لا نهتم حتى نتأثر نحن شخصيًا؟

개인적으로 피해를 입기 전엔 우린 신경쓰지 않습니다.

نحن في حقبة الثورة الصناعية الرابعة.

지금은 4차 산업혁명 시대죠.

معظمنا، نحن القوميون حول العالم، عولميون،

전 세계 대부분의 우리 민족주의자들은 세계주의자이고,

ومعظمنا، نحن العولميون حول العالم، قوميون.

전 세계 대부분의 우리 세계주의자들은 민족주의자입니다.

فأجبت:"نحن لا نعرف حتّى ماهذا،

제가 대답했지요, "우린 지금 어떤 상황인지도 몰라요

نحن قادرون أن نكون هنا الآن

우리가 지금 여기 존재할 수 있는 것은

نحن الكائنات الوحيدة التي استطاعت اجتيازها

장벽들을 해소한 유일한 존재이죠.

نحن نفكر فيه كونه، كما تعلم:

우린 이렇게 생각해요.

وفي المجتمع، نحن نحاول اكتشاف ذلك.

소셜 미디어에 관해서는 아직 알아가는 단계죠.

نحن ولدنا في عالم دون رحمة

우리는 냉혹한 세상에서 테어났습니다.

نحن غالباً ما نحافظ على جهلٍ

우리는 종종

نحن نقوم بالبناء على قمة الانكسار.

우리는 파괴의 위에 짓고 있습니다.

أننا نحن من يشكل تلك الثقافة

우리가 그 문화를 만들 수도 있다는 것입니다.

نحن لا نميل لاستشعار مشاعر قوية

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

نحن نعايش أعلى معدل انقراض مطلقًا،

역사상 가장 빠른 속도로 멸종이 일어나고 있습니다.

نحن نعمل في (هايتي) و(الفلبين).

현재 아이티와 필리핀에서 센터를 운영 중입니다.