Translation of "الموسيقا" in Korean

لذلك إن الصعوبة مع الموسيقا،

음악에서 겪는 어려움은

وقرصنة أقراص الموسيقا في الولايات المتحدة

그리고 미국에 있는 불법 음악 CD까지 모두

ستستوعبون بذلك معلومات أكثر من الموسيقا.

음악에서 훨씬 더 많은 정보를 흡수하실 수 있을 겁니다.

لا بأس بالاعتراف أن الموسيقا الكلاسيكية أحياناً

제 생각으로 때로는 고전 음악이 약간 지루할 수도 있다는 것을

سماعنا لقطعة من الموسيقا الكلاسيكية للمرة الأولى.

듣는 것과 마찬가지가 됩니다.

ذلك ما يتيح مشاركة مجدية في الموسيقا.

그래야 음악에 대한 의미있는 몰입이 가능할 거에요.

دعونا نبدأ بمثال لبعض الموسيقا مع الكلمات،

가사가 있는 음악을 예로 들어볼까요.

أعني، الكلمات مختلفة، ولكن صوت الموسيقا ذاته.

제가 뜻하는 것은 가사는 다르지만 음악은 같다는 겁니다.

وتقومون بذلك غالباً من المرة الأولى لسماعكم الموسيقا.

그리고 사람들은 종종 처음 들을 때부터 그렇게 하려고 합니다.

طبقنا ذلك بالفعل، ليس فقط على الموسيقا الكلاسيكية،

우린 사실 이런 방법을 여기 적용할 수 있습니다.

إذاً، كثيراً ما سمعت أشخاصاً يتكلمون عن الموسيقا الكلاسيكية،

저는 자주 사람들이 고전 음악을 마치 브로콜리에 대해 말하는 것과

أود القول أن الموسيقا الكلاسيكية تصنف من النمط الثاني.

저는 고전 음악이 두번째 경우라고 주장하고 싶습니다.

ووسع نطاقه عاماء آخرون لاحقاً، لكل أنواع الموسيقا الأخرى.

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

إذا تمكنا من رؤية كيفية ذلك، فعلاً، الموسيقا منظمة تماماً.

사실, 사람들이 음악이 어떻게 조직되어 있는지만 알고 있다면