Translation of "الكلمات" in Korean

0.009 sec.

Examples of using "الكلمات" in a sentence and their korean translations:

الكلمات مهمة.

어떤 용어를 쓰는지가 중요한 이유입니다.

خطورة الكلمات نفسها،

문자 자체에서 받는 위협

تركت إصبعي يجول تحت الكلمات.

손가락으로 단어를 짚어가며 읽었습니다.

خطورة فهم كيف تشكل الحروف الكلمات،

단어 만드는 방법을 배우는 것에 대한 위협과

حيث تختلف الأشكال تمامًا عن الكلمات؛

모양은 단어와 매우 다릅니다.

فلنرجع إلى كيف نستخدم الكلمات كمسميات.

사물에 문자로 된 이름을 붙이는 과정을 함께 생각해보죠.

لكن ماذا عن الأشياء كمشاكل الكلمات؟

그러면 단어 문제는 어떻게 할까요?

حتى لو قمت بترك ترتيب الكلمات نفسه

만약 어순은 그대로 똑같이 남겨두고

عادة ما يحاول عقلك فك شفرة الكلمات

일반적으로 여러분의 뇌는 단어를 해독하려고 해요.

من الصعوبة بمكان ترسيخ الكلمات في عقولنا،

문자는 우리의 뇌리에 고정해 놓기가 힘듭니다.

في أبحاثي الخاصة، وجدت أن الكلمات جوهرية.

제가 실시한 연구에서 저는 말이 중요성을 깨달았어요.

دعونا نبدأ بمثال لبعض الموسيقا مع الكلمات،

가사가 있는 음악을 예로 들어볼까요.

أعني، الكلمات مختلفة، ولكن صوت الموسيقا ذاته.

제가 뜻하는 것은 가사는 다르지만 음악은 같다는 겁니다.

هناك الآلاف من هذه الكلمات القرض الذي

이런 외래어가 수천개가 있는데요

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

이 단어들은 이 집단들을 비방하는 데 사용되었습니다.

جدولة الكلمات الإيجابية والسلبية العاطفية في القصص الإخبارية،

뉴스 기사에 나오는 긍정적 또는 부정적 느낌의 단어를 비교해보면

فنحن غالباً لا نعلم الكلمات، ولا نعلم الرموز،

사람들은 종종 단어를 모르고 기호도 모릅니다.

الجزء الأغلب من التعليم يتم من خلال الكلمات.

따라서 학습의 대부분은 단어를 통해 이뤄집니다

لذلك فكرت ماذا لو قمنا بإزالة تلك الكلمات

그래서 이런 단어들을 다 지워버리고

لأنني أدركت أن معاني تلك الكلمات ليست مهمة،

곧 그들이 나를 뭐라고 부르는지는 중요하지 않음을 깨달았기 때문입니다.

بدلاً من تذكر قائمة مملة من الأرقام أو الكلمات.

암기하기 보다는 신나는 시각적인 이야기를 창조해 냅니다.

على سبيل المثال, عندما يتم ذلك عن طريق الكلمات

예를 들어, 수학 교육을 단어를 통해서만 한다면

أظن أن الكثير منا يظن أنها نوع من الكلمات البذيئة.

많은 사람들은 부정적인 단어로 생각하고 있습니다.

‫واستغرق الأمر سنوات عديدة‬ ‫لأكون قادرة على التصريح بتلك الكلمات فقط.‬

하지만 이것을 입 밖에 내기까진 많은 시간이 걸렸습니다.