Translation of "القرش" in Korean

‫لاحظت...‬ ‫سمكة القرش.‬

‎그때 저는 상어를 발견했습니다

اقتربت أسماك القرش من الخليج.

노예들이 잔뜩 저장되어 있는 공간에

‫وقد خُدعت سمكة القرش تمامًا.‬

‎두뇌 싸움에서 ‎상어가 완전히 밀린 거예요

‫هل ستظهر أسماك القرش هذه مجددًا؟‬

‎상어가 또 나타날까 봐 걱정됐죠

‫في اللحظة التالية، أمسكت سمكة القرش بها.‬

‎상어는 문어를 금세 붙잡았어요

‫تحاول سمكة القرش التخلص منها وتسبح بعيدًا.‬

‎상어는 몸을 흔들어 ‎문어를 떼어 내려 했죠

لنسبح مع أسماك القرش في الحاجز المرجاني

'산호섬에서 상어들과 헤엄쳐보자!'

‫تكمن الغريزة الأولى‬ ‫في محاولة إخافة أسماك القرش.‬

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

قمر اصطناعي يتتبع أجهزة موضوعة على حيوانات مثل أسماك القرش

상어같은 동물들에게 붙이는 위성 추적 장치에 의하면

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

‎문어 냄새가 진동하자 ‎상어는 다시마를 ‎마구 물어뜯었어요

‫بطريقة ما تمكنت بدهاء‬ ‫من الابتعاد إلى المكان الأقل خطورة،‬ ‫ألا وهو على ظهر سمكة القرش.‬

‎문어가 위험이 제일 적은 곳으로 ‎교묘하게 자리를 옮겼더군요 ‎상어의 등 위로요

‫لكن تكمن المشكلة بالطبع‬ ‫في أنه سيتوجب عليها العودة.‬ ‫على الجانب الآخر،‬ ‫تتبع سمكة القرش رائحتها مجددًا.‬

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요