Translation of "العلماء" in Korean

قام العلماء بتشغيل المُحفّز

과학자들이 자극을 켜자

العلماء الذين نظروا في ذلك

이러한 유적을 연구하는 과학자들은

هذه ليست مهمة العلماء فقط،

이는 과학자들에게만 한정된 일이 아니라

فقام العلماء بإعادتها مرة اخرى.

과학자들이 이를 다시 시도하게 됩니다.

من أصل 1200 جين درسها العلماء،

과학자들의 연구에 따르면, 아이들이 30분간 노는 동안

العلماء المجتهدون في جانبي المحيط الأطلنطي

대서양 양쪽의 열정적인 과학자들이

اجتمع جاكسون مع مجموعة من العلماء،

그는 과학자들과 모여,

وبذل المزيد من العلماء أرواحهم فيه.

더 많은 과학자들은 열정을 다하여 AI를 연구했습니다.

بحيث أن العلماء والفنانيين والموسيقيين والكتاب

과학자, 예술가, 음악가, 작가는

لكن يتوقع العلماء زيادة هذا الرقم

그러나 과학자들은 그 수가 증가 할 것으로 예상합니다.

لكن إذا قام العلماء بعملهم بشكل صحيح،

하지만 과학자로서 일을 제대로 하고 있다면

وأصبحت لهذه البيانات قيمة لاتصدق عند العلماء،

그 연구결과는 6,000개 이상의 학술 논문과 책을 생산해 낼 정도로

يستخدمه العلماء لوصف شدة العدوى لمرض ما

과학자들은 이 수치를 사용하여 질병이 얼마나 전염성이 있는지 설명합니다.

كان يعرف كل العلماء في ذلك الوقت.

그 시대의 모든 유명 인사를 알고 있었어요.

كما جمع العلماء بنك ضخم من عينات الأنسجة،

또한 과학자들은 조직 샘플들로 이뤄진 거대한 은행을 만들어

ولكن العلماء الذين يعملون مع هذه الدراسة البريطانية

그렇지만 이 영국의 연구를 분석하는 과학자들은

لا يحبُ العلماء أن يكونوا مخطئين ولكننا نحبُ الألغاز،

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

كان بعض العلماء يريدون رفض فكرة الاصطدام العملاق بأكملها.

거대충돌설을 거부하고자 하는 과학자들이 있었습니다.

يعتقد العلماء ارتباط الأمر بدرجات الحرارة في المحيط الهندي

과학자들은 이 현상이 인도양의 기록적인 온도와 관련이 있다고 봅니다

إنه سؤال كان يقود القرن التاسع عشر العلماء المكسرات.

이 질문은 19세기 과학자들을 미치게 만들었습니다

وقد وظّف أفضل العلماء ممن كان يستطيع تحمل نفقتهم

그는 돈으로 살 수 있는 최고의 사람들을 고용했고

ويظن العلماء أنه يمكنك نقل العدوى خلال معظم هذه الفترة

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم

1500년대에, 수학자들은 지구본을 납작한 모양의 것으로 만들어주는 알고리즘을 만들었습니다.

لهذا يحثّنا العلماء والأطباء على الحصول على تطعيم الأنفلونزا كل عام.

그렇기 때문에 과학자와 의사는 우리에게 매년 독감 예방 주사를 맞을 것을 권고하는 것입니다.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다