Translation of "هيا" in Korean

‫هيا، استمر.‬ ‫هيا!‬

어서, 계속 움직여요 어서!

هيا!

시작!

‫هيا.‬

가시죠

‫هيا!‬

저리 가!

‫هيا بنا.‬

갑시다

‫هيا!‬ ‫"دانا"!‬

서둘러요 데이나!

‫هيا بنا!‬

갑시다!

‫هيا، لنبتلعها.‬

자, 삼킵니다

هيا نسمعها.

들어보실까요.

‫ها هي سمكة. هيا.‬ ‫هيا، تعالي هنا.‬

한 마리 있어요 어서, 이리 와라

حسناً هيا بنا.

시작해볼까요?

‫نحتاج للطين. هيا.‬

진흙이 필요해요, 가시죠

‫حسناً، هيا بنا!‬

자, 어서 가시죠!

‫حسناً، هيا بنا.‬

좋습니다, 가시죠

‫قرار سريع،‬ ‫هيا.‬

빨리 결정하세요, 어서요

‫قرار سريع.‬ ‫هيا.‬

빨리 결정하세요 어서요

‫حسناً، هيا ندخله.‬

좋습니다, 들어가시죠

‫حسناً. هيا بنا.‬

자, 갑시다

‫هيا بنا إذن.‬

그럼 가시죠

حسناً، هيا بنا.

좋아요, 시작합니다.

‫حسناً، هيا، لنفعل هذا.‬

좋아요, 해 보죠

‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

가시죠, 어디 봅시다!

‫حسناً، هيا، لنجرب هذا.‬

좋아요, 가봅시다

‫حسناً، لنفعل هذا. هيا!‬

해봅시다, 서둘러요!

‫حسناً، لنفعل هذا. هيا.‬

좋습니다, 해봅시다

‫سيكون مخرجنا. هيا بنا.‬

출구일 겁니다, 가시죠

‫استعداد! هيا! إلى اللقاء!‬

제자리에! 준비! 이따 봐요!

‫سيفي هذا بالغرض. هيا بنا.‬

됐습니다, 가시죠

‫ولكنني أهل له، هيا بنا.‬

하지만 가보겠습니다

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

어서요, 할 수 있습니다

‫حسناً، يجب أن ننزل.‬ ‫هيا!‬

자, 어서 내려갑시다 빨리, 빨리!

هيا نرى دولابكم لأدوات المائدة.

싱크대 서랍을 볼까요.

وقوموا بعشرة قفزات عندما أقول هيا.

그리고 제가 시작이라고 외치면 팔벌려뛰기 열번을 하세요.

‫لنسحب العربة إلى هذه الجهة.‬ ‫هيا.‬

끌어당겨 봅시다 좀 움직여라

‫خطرت لي فكرة بهذا الخصوص. هيا.‬

좋은 생각이 있어요, 가시죠

‫فلنر ماذا سنجد هناك.‬ ‫حسناً، هيا!‬

뭐가 나올지 보자고요 자, 가시죠!

هيا نقارن بين المنازل في البلدين.

이제 중국과 나이지리아의 두 가구를 비교해 봅시다.

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

이제 마지막입니다, 약품을 마을에 가져가야 해요, 갑시다

‫ربما يكون هذا صعباً.‬ ‫ولكن هيا نفعلها.‬

어려울지도 모릅니다 까짓거 해보죠

‫لنجرب هذا. هيا بنا.‬ ‫لنضع المشعل جانباً.‬

해봅시다, 따라오세요 횃불은 내려놓고요

‫تبدأ المغامرة!‬ ‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬

모험이 시작됩니다! 어서요, 할 수 있습니다

‫حسناً. ها نحن، لنفعل هذا! هيا بنا.‬

좋아요, 그럼 가보시죠

‫وهذا سيمنحني بعض الإضاءة.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

조금은 밝아질 거예요 자, 가시죠

‫حسناً، هيا، لنجرب هذا.‬ ‫بسرعة، بينما النسر بعيد!‬

좋아요, 가봅시다 독수리가 갔을 때 빨리요!

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

제 반응은 "이봐, 난 새로운 은유를 찾으러 노력 중이었다고!

‫هيا، يمكننا القيام بذلك.‬ ‫ولكن الأمر يعتمد عليك بالكامل.‬

어서요, 우리는 할 수 있습니다 하지만 모두 당신에게 달렸어요

‫القرار لك، وفي الحالتين أسرع!‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫القرار لك. في الحالتين، أسرع.‬ ‫"دانا" بحاجة لنا. هيا!‬

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

‫هيا نعود،‬ ‫وسنبحث عن بعض الخيوط بدلاً من ذلك.‬

돌아가서 나무에 오르는 대신 단서를 찾아보도록 하죠

‫تُرى هل هذا يستحق الفحص؟‬ ‫هيا نذهب لإلقاء نظرة!‬

확인해볼 만할지 모르겠네요 가시죠, 어디 봅시다!

‫تريد استكشاف النفق المائي؟‬ ‫حسناً. ستأتي معي. هيا بنا.‬

물이 있는 갱도를 탐험하자고요? 좋습니다, 같이 가시죠

‫ربما كان لحاء البتولا خياراً أفضل.‬ ‫يجب أن نعود أدراجنا، هيا.‬

자작나무 껍질이 더 나은 선택이었을 거예요 돌아가야 합니다, 가시죠

‫جهة الوادي الضيق.‬ ‫قرار ذكي. سنمضي في هذا الطريق. هيا بنا.‬

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

‫هناك جزء واحد خطير في الأفعى ‬ ‫وهو السم والأنياب.‬ ‫حسناً، هيا بنا.‬

뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다 자, 갑시다

‫هيا، يمكنك أن تفعل هذا.‬ ‫الأمر راجع لك. يجب أن تتخذ قرارك.‬

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

‫إذن تعتقد أن الطريقة الأفضل‬ ‫هي استخدام هذا الحبل للعبور.‬ ‫حسناً، هيا. ها نحن ذا.‬

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다