Translation of "هيا" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "هيا" in a sentence and their hungarian translations:

- هيا لنشرب.
- هيا بنا لنسكر.

Rúgjunk be!

- هيا بنا.
- هيا بنا نذهب.

- Menjünk!
- Induljunk!

- هيا بنا!
- هيا لنذهب!
- لنذهب.

- Menjünk!
- Kezdjük el!
- Gyerünk!
- Vágjunk neki!
- Induljunk!

جدياً،هيا.

Komolyan, gyerünk!

هيا لنلعب.

Játsszunk valamit.

هيا لنبدأ.

- Kezdjük!
- Fogjunk hozzá!

هيا ادخل

Jöjjön be!

- بالله عليك!
- هيا

- Gyerünk már!
- Na nehogy már!
- Na mi lesz már!?
- Ugyan már!
- Ugyan kérlek!
- Ugyan menj már!
- Na mi lesz!?
- Mi lesz már!?
- Egy, kettő!

- هيا بنا!
- دعونا نذهب!

Menjünk!

هيا لنبدأ اللعب الآن.

Akkor kezdjük a játékot.

إذاً هيا بنا نذهب.

- Akkor, menjünk.
- Menjünk hát!

هيا نرى دولابكم لأدوات المائدة.

Nézzük az evőeszköztartót!

هيا بنا نذهب إلى مكتبي.

Menjünk az irodámba.

هيا نقارن بين المنازل في البلدين.

Hasonlítsunk össze két otthont Kínából és Nigériából!

هيا بنا نذهب إلى مكان آخر.

Menjünk máshová!

- لنعُد إلى البيت.
- هيا لنرجع إلى المنزل.

Menjünk haza!

هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.

Menjünk máshová!

إذا اردت أن ترقُص, هيا نرقص معاً.

Ha akarsz táncolni, táncoljunk együtt.

وقلت هيا يا رجل حاول صياغة استعارات جديدة

"Na, ne már, épp új metaforákat próbálok kitalálni!