Translation of "الأفكار" in Korean

0.011 sec.

Examples of using "الأفكار" in a sentence and their korean translations:

وبالأخص الأفكار السيئة.

특히, 안 좋은 것이요.

الأفكار، الذكريات، والقصص

생각, 기억, 이야기들

الأفكار النمطية الثقافية والأكاديمية

그 지적이고 학구적인 고정관념이

وكانت عندي الأفكار السيئة

비열한 생각들을 하며

ومدى عمق هذه الأفكار.

우리가 가진 해결책들이 아직 이론에 불과하다는 점을 명심해야 합니다.

حيث تحاول استحضار أكبر قدر ممكن من الأفكار؛ حتى الأفكار السيئة.

많은 아이디어를 떠올릴 때 안 좋은 것이더라도

من خلال بعض الأفكار الرياضية.

몇 가지 수학적 아이디어의 렌즈를 통해 알아봄으로써 말이죠.

"لماذا تستثمر في الأفكار الجديدة؟

"왜 새로운 생각에 투자를 하시나요?

كانت حول تلك الأفكار الرياضية

이와 같은 시각적 게임을 통해 배운

دعوني أشارك بعض الأفكار الأخيرة

그러니 마지막으로 이것을 말하고 싶습니다.

يقومون بدراسة الأفكار والحقيقة من مصدرها.

근원적인 아이디어와 진리를 탐구합니다.

ويمكنكم جمع هذه الأفكار والعمل عليها.

그리고 그걸 뭉쳐 사용할 수 있습니다.

ولديك بعض الأفكار المجنونة أو الجسورة،

여러분의 아이디어가 조금은 지나치고 과감해 보이더라도

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

이 이미지들은 같은 아이디어를 표현하고 있습니다.

كل هذه الأفكار تأتي مع مفاضلات.

모든 계획은 장단점이 있으며

بالفعل لدينا العديد من الأفكار المشيقة.

숀다: 재밌는 아이디어가 좀 있어요.

وثالثًا، تحتاجون إلى تغييرعلاقتكم مع الأفكار.

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

مازلت عُرضة لاكتشاف عديد من الأفكار الشيقة،

저는 여전히 규칙적으로 뜻밖의 흥미로운 생각들을 하게 됩니다.

لا ينتقص الأشخاص المرنون من الأفكار السلبية،

회복력이 강한 사람들은 부정적인 걸 부인하지 않지만

كل الأفكار الأخرى كانت بها ثغرات أكبر.

다른 가설은 모두 더 큰 오류가 있었습니다.

لكن هذه الأفكار والبرامج هي مجرد بداية.

하지만 이런 아이디어와 프로그램은 시작에 불과합니다.

والعديد من الأفكار عن كيفية معرفة المزيد.

이 물질을 알아내기 위한 많은 아이디어들이 있습니다.

وبعدها أخذت الأفكار المريعة وقمت بإعادة توزيعها.

그리고는 끔찍한 아이디어를 다시 나눠 줍니다.

يمكنكم أيضًا مشاركة تلك الأفكار الجديدة مع الآخرين،

또한 새로운 아이디어를 남들과 공유할 수도 있습니다.

وانظروا إلى كم الأفكار الخلابة التي تمكننا من تأملها.

그리고 우리가 고려할 수 있었던 숨막힐 듯한 아이디어를 보세요.

وبينما لا نستطيع فك رموز الأفكار المعقدة بدقة بعد،

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

الأفكار التي تمنح الشباب فرصة للقتال من أجل مستقبلهم.

청년들이 미래를 위해 도전할 기회를 갖게 할 방안 말입니다.

وليس مجرد الأفكار التي نعرضها عليهم أو نتفاعل معها.

우리가 그들을 향해 품는 생각이나 반응을 통해서 이해하려 하면 안 됩니다.

نريد أن نأخذ هذه الأفكار ونجد لها سبلاً لتوسيع نطاقها

이런 아이디어를 채택하고 규모를 키워갈 방법을 찾아야합니다.

يملك الفيزيائيون العديد من الأفكار حول ما يمكنها أن تكون.

물리학자들은 암흑물질이 무엇인지에 대해 많은 훌륭한 의견들을 가지고 있는데

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

대부분의 사람들은 아이디어를 보고 판단합니다.

وبالتالي اعتمد على هذه الأفكار التي عفا عنها الزمن حول الذكورة،

결국 구시대적 남성관에 길들여집니다.

لن يكون عندكم أيّ معرفة عن الأفكار التي يمكنه أن يفكر بها.

이 체계가 어떤 생각을 할 수 있는지 알아낼 방법이 없습니다.

أما عن الأفكار السيئة فهي أشياء مثل بناء مطعم في مكب للقمامة،

끔찍한 아이디어는 쓰레기 더미에 있는 식당