Translation of "وحده" in Japanese

وحده المال كان شحيحًا‏.

ただお金もありません

عاش الرجل العجوز وحده.

その老人は独りで暮らしていた。

- إنه وحيد.
- إنه وحده.

彼は一人っきりである。

حذرته من الذهاب وحده.

彼女は彼に１人で行かぬよう警告した。

خطاب الافتتاح وحده دام ساعة.

開会の挨拶だけで１時間もかかった。

- الله وحده يعلم.
- الله أعلم.

神のみぞが知る。

عليك أن لا تترك الرضيع وحده.

赤ちゃんを一人にしておいてはいけません。

هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده؟

- 彼はあの仕事を自力でやったのだと思いますか。
- 彼があの仕事を一人でやったと思いますか。

‫توفر الجروف بعض الأمان.‬ ‫لكنه تُرك وحده.‬

‎崖の上のほうが安全だ ‎子供が取り残された

‫من دونهم، يواجه ليلة خطيرة البرودة وحده.‬

‎寒い夜を ‎１頭で過ごすのは危険だ

إذن، لا يقع اللوم على نضوج العقل وحده.

つまり 脳が発達中であることだけが 原因なのではなく

كان فيلق دافوت الأول وحده 72000 جندي ، بحجم جيش نابليون بأكمله في أوسترليتز.

ダヴーの最初の軍団だけでも72,000人の強さで、ナポレオンのオーステルリッツの全軍と同じ大きさでした。

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

‎南米には多種多様な ‎サルがいるが‎― ‎夜行性なのはヨザルだけだ