Translation of "بالعمل" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "بالعمل" in a sentence and their dutch translations:

بالعمل على ثلاثة أدوية فقط،

Op slechts 3 medicijnen

بالعمل مع منظمات الصحة المحلية،

We werkten samen met een lokale gezondheidsorganisatie

ولكن بالعمل سوياً، يمكننا إصلاح الأمر.

Maar samenwerken kan het probleem oplossen.

هل تعتقد أنه قام بالعمل وحده؟

Denk je dat hij het werk alleen gedaan heeft?

فكرة عمل شيء بشكل سيء تُحررك لتبدأ بالعمل.

Als je het slecht doet, ben je vrij om actie te ondernemen.

‫حسناً، سنجهز هذا الحبل‬ ‫ومن ثم نباشر بالعمل.‬

We bereiden dit snel voor, en dan kunnen we gaan.

بدأ أبي بالعمل لدى خدمة السكك الحديدية العامة.

Mijn vader werkte voor een wegenbedrijf.

حان الوقت لكي يقوم الأقنان البائسون بالعمل الشاق.

Tijd voor de ellendige lijfeigenen om het zware werk te doen.

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

Je werkt te hard.

"كان، أولاً، انشغاله بالعمل، وكتب تلك الأشياء التي يعرفها العالم بأسره"

"was, eerst nam hij de baan aan, en schreef die dingen die de hele wereld weet. "