Translation of "القدوم" in Dutch

بإمكاني القدوم غداً.

Ik kan morgen komen.

‫لكنها استمرّت في القدوم نحوي.‬

Ze bleef op me af komen.

- هل يمكنك القدوم؟
- أيمكنك المجيء؟

Kan je komen?

- لمَ لا يمكنك المجيء؟
- لماذا لا يمكنك القدوم؟

- Waarom kunt ge niet komen?
- Waarom kan je niet komen?
- Waarom kunnen jullie niet komen?
- Waarom kunt u niet komen?

‫فقط أَضخم الحيوانات تجرؤ على القدوم ليلًا‬ ‫إلى مكان مكشوف كهذا.‬

Alleen de grootste dieren durven zo'n open plek te bezoeken in het donker.

- لن يكون بوسعه القدوم بسبب مرضه.
- لن يستطيع المجيء لأنه مريض.

Omdat hij ziek is, kan hij niet komen.

- لن تسطيع أمي القدوم.
- أمي لا يمكنها المجيء.
- لا يمكن لأمي أن تأتي.

Mijn moeder kan niet komen.