Translation of "لديّ" in Japanese

‫لديّ حبل.‬

ロープがある

لديّ خيالات.

空想ならあります

قلت: "نعم لديّ.

私は「あるよ」と

ليست لديّ شهية.

- 食欲なんてありません。
- 私は食欲がない。
- 食欲がありません。

لديّ زكام شديد.

- 風邪がひどいのです。
- 私はひどい風邪を引いている。
- ひどい風邪を引いています。

ليس لديّ إخوة.

- 私は一人も兄弟がいません。
- 私には兄弟がいない。

ليس لديّ وقت.

時間がなくてたいへん困っている。

لديّ عشرة أقلام.

私はペンを１０本持っています。

لديّ ضغط مرتفع.

高血圧です。

لديّ حساسيّة من الحليب.

ミルクにアレルギーなんです。

‫لديّ مياه هنا...‬ ‫ليس لديّ طعام كثير، ولكنني أحضرت لك هذا.‬

水もあった 食料は今あげるよ

‫هذا أحد الأمور المحببة لديّ.‬

好(この)みの方法(ほうほう)だ

‫لديّ هذا.‬ ‫السمك غير مضمون.‬

これだ 魚は保証(ほしょう)がない

‫لديّ حربة...‬ ‫وذئب يبدو عدوانياً!‬

やりがある 攻撃的な奴だな

أيمكنك أن تحزر ما لديّ؟

私が持っていると思いますか。

لم يكن لديّ وقت للأكل.

私には食べる時間が無かった。

لديّ صديق يعيش في إنكلترا.

- 私はイギリスに友人がいる。
- 私にはイギリスに住む友人がいる。

هؤلاء هن راقصات البالية البالغاتِ لديّ.

こちらは 私の成人バレエの生徒です

بدأ فصل إعادة الابتكار لديّ للتوّ

再構築のステージが始まりました

- لديّ أخ واحد.
- لي أخ وحيد.

- 私は兄が一人います。
- 私は一人の弟がいます。

‫يا للعجب، لديّ بعض الأنباء غير السارة.‬

マズいぞ　悪いニュースだ

لأكون صريحة معكم، لم يَكن لديّ أهداف،

実のところ 私には目標なんてありません

‫كان لديّ طاقة هائلة لأعلّم ما استفدته.‬

‎次は息子に与える番だ

لديّ إحساس أني كنت هنا من قبل.

私は以前ここへ来たことがあるような気がする。

لديّ صديق يعمل عند وكالة الفضاء الأمريكية.

私にはＮＡＳＡで働いている友達がいるんです。

لذلك فليس لديّ بالضرورة اليوم نفس التساؤل بشأن التعليم

今の私が抱いている 教育に関する疑問は

لذا حين شارف فصل إعادة الاكتشاف لديّ على الانتهاء،

そうして 自分再発見の章は終わり

المشكلة هي أنني لم يكن لديّ ما أقوله له.

問題は私が彼に何も言うことがないということだった。

ربما كانت لديّ رغبة في امتلاك عملي الخاص ذات يوم،

そしていつか自分自身の ビジネスをしたい —

لديّ أنا وخطيبتي طقسٌ آخر من طقوس الانفصال عن الشبكة،

私とフィアンセには 週ごとの決め事もあります

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬

‎気づくと 撮影意欲が ‎よみがえっていた

‫كل ما لديّ هنا كمأوى‬ ‫هو فقط نبات خلنج مبلل وطحلب وصخر.‬

ここにあるのは ぬれたヒースか コケか岩だけだ

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.
- ليس لديّ وقت.

私は時間がない。