Translation of "‫ليس" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "‫ليس" in a sentence and their japanese translations:

- ليس موجوداً.
- ليس متاحاً.

彼は今電話に出られません。

- ليس مهماً.
- ليس هذا مهماً.

大したことじゃないんだから。

- ليس لديه صديقة.
- ليس عنده حبيبة.

彼にはガールフレンドがいない。

- إن ذلك ليس مهماً.
- هذا ليس مهماً.
- ليس ذلك بالشيء المهم.

これは重要ではない。

ليس جيدا.

いけませんね

ليس أنا!

私じゃありませんよ!

ليس للتباهي

自慢ではありませんが

ليس سيئاً.

悪くないね。

ليس بالضرورة.

それは必ずしもそうとは限らない。

ليس ملكي.

- それは私のではありません。
- それ、私のじゃありません。

ليس غبياً.

彼は馬鹿ではない。

ليس ذنبي.

- 私のせいじゃない!
- 僕が悪いのではない。
- 私のせいじゃない。
- 俺のせいじゃねえよ。
- 私のせいじゃないもん。
- 私のせいじゃないよ。

ليس موجوداً.

彼は外出しています。

ليس بعيداً.

そんなに遠くありません。

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.
- ليس لديّ وقت.

私は時間がない。

هذا ليس عدلاً.

そんなの不公平です

ولكن ليس كثيرًا،

力を抜きすぎてもいけません

هذه ليس القضية.

でもそういうことではありません

ليس لدي بظر

私にはクリトリスがありません

ليس صعب الفهم.

理解しやすいことです

ليس صحيحًا تمامًا.

—というのは本当じゃなくて

ليس حادثًا كبيرًا

大事故じゃなくて

ليس بسهولةٍ مطلقة،

楽々とはいいませんが

‫ليس سهلاً دائماً.‬

困難はつきもの

"ليس لديهم مواصلات".

「彼らは移動手段を 持ってませんよ」

ليس فقط لأبنائنا

自身の子どもに対する祖先 というだけではなく

ليس بنفس القدر.

そこまで時間をかけていません

حسنا. ليس بالضبط.

そうとも限りません

‫الإذعان ليس كافيًا.‬

‎服従しても立ち去らない

‫لكن ليس كلها.‬

‎一部は犠牲に

‫لكن ليس الليلة.‬

‎今夜は違った

لكنها ليس ثابتة.

でも 氷は静止しているのではなく

ليس كهذه الغرفة.

こんな場所ではありません

ليس عليك الاعتذار.

君は謝罪する必要はない。

ليس على مكتبي.

俺の机には置くな。

ليس لديه صديقة.

彼にはガールフレンドがいない。

ليس لدينا سكر.

砂糖がない。

هو ليس طبيبا.

- 彼は医者ではありません。
- あれは医者ではありません。
- その男性は医者ではありません。

ليس معي العنوان.

- 住所は今持っていません。
- 住所は今持っていない。

ليس لديك حمى.

- 君は熱がない。
- 熱はないですね。
- 熱はないよ。
- あなたは熱がない。

ليس لديّ إخوة.

- 私は一人も兄弟がいません。
- 私には兄弟がいない。

ليس لدي أخوات.

女のきょうだいはいません。

ليس لدي نقود

私はお金をもっていない。

ليس لديّ وقت.

時間がなくてたいへん困っている。

لا ليس حقا.

そう言うわけじゃない。

ليس لدي مال.

- 文無しなんだ。
- 私は少しもお金を持っていません。
- 私ははまったくお金がありません。
- 私はお金を全く持っていません。
- 金欠なんだ。
- 財布がすっからかんなんだよ。
- お金が全然ないの。

ليس البيت بجديد.

この家は新しくない。

هو ليس يابانياً.

彼は日本人ではありません。

ليس لدي أشقاء.

兄弟はいません。

توم ليس سعيدا.

トムはうれしくないです。

ليس بإمكانك تفويته.

- 見逃すことはありませんよ。
- すぐわかりますよ。
- すぐに分かりますよ。
- きっと見つかりますよ。

جاك ليس موجوداً.

- ジャックがきていません。
- ジャックはいません。

لا ليس معي.

いや、今は持ってない。

ليس عليك الذهاب.

- あなたは行く必要ないよ。
- 行かなくてもいいよ。
- 行く必要はないよ。

ليس معي نقود

- 私は金の持ちあわせがない。
- 今金の持ち合わせがない。
- 金の持ち合わせがない。
- お金の持ち合わせがないんだよ。

توم ليس هنا

- トムはいません。
- トムがいません。

توم ليس مترجم.

- トムは通訳じゃないよ。
- トムって、通訳者じゃないよ。

ليس عندي وقت.

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.

- 私は時間がない。
- 私には時間がありません。
- 時間がありません。

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

今日は宿題が無い。

- ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
- ليس لدي وقت لأنهي فروضي.

私は宿題をする時間がありません。

ولكن ليس ذلك فحسب،

それに

لكن لا، ليس صحيحا!

でもダメです!違います!

حسنا، هذا ليس صحيح.

と いうのは嘘で

ولكن ليس لدي بظر

私は持ってもいないのに!

الطمع ليس بشئٍ جيد.

それは強欲さは 良いものではないということです

ولكن ليس على الجميع.

全ての人には該当しないように思います

ليس فقط تخييب ظني

自分自身だけでなく

"ليس كل تائهٍ ضالّ"،

「彷徨うものすべてが 道に迷っているわけではない」

ولكن هذا ليس صحيحاً.

しかし それは違います

لكن ليس بالمديرين التنفيذيين.

CEOは違いますが

ليس لدي أي سلطة."

権力もないのに」

كو: بصراحة ،ليس كثيرا.

(コー) 言うことは あんまりないよ

ليس أمراً مسلماً به.

与えられていません

حسنًا، ليس بهذه السرعة.

ところが待ってください

الشفاء ليس محو الألم.

癒すこととは 痛みを消すことではないこと

هو ليس مجرد بلاستيك.

それは単なるプラスチックではなく

‫ولكن ليس هذا الرجل.‬

こいつは違う

حسنًا، ليس هناك الكثير.

実はそんなにたくさんはありません

ليس بينها حل مثالي،

完璧なものはありませんが

ليس فقط الإختبارات والقراءة

しかも 読解テストだけでなく

!مجدداً؟ ليس مرة أخرى!

また?もう勘弁してよ。

هذا القرار ليس نهائياً.

その決定は最終的なものではない。

ليس هناك أمل بتعافيه.

- 彼の回復は見込めない。
- 彼の回復の見込みはない。
- 彼が回復する見込みは全くない。

توم ليس وحيداً الآن.

トムは今一人ではない。

هذا ليس أمراً مضحكاً.

笑い事じゃないよ。

ليس هناك قهوة كافية.

コーヒーが足りません。

يبدو أنه ليس موافقا.

彼は賛成しないようだ。

هذا ليس من شأننا.

- それは当局の関知するところではない。
- 俺らの知ったことか。
- 私らには関係ないことよ。

ليس لديك أي حُمّى.

君は熱がない。

هذا السؤال ليس سهلاً.

この問題は簡単ではない。