Translation of "فعلاً" in Japanese

تعمل فعلاً على النحو المنشود.

実際意図したように 機能しているのかということです

هل القرأن فعلاً يدعو لقتلنا جميعاً؟

私たちを皆殺しにしろって 本当にコーランに書いてあるの？

وهذه الأسئلة فعلاً تبدو غير مريحة،

こういった質問は 一見不快な内容であるようですが

إذا كان القارب قد انقلب فعلاً ...

もし そのボートが 目撃者の証言どおり

من الممكن فعلاً أن يكون ذلك خطأً.

- なるほど、それは間違いかもしれない。
- 確かに、間違ってるかもしれませんね。

في الحقيقة، هذه التقنية دخلت مرحلة الإنتاج فعلاً.

実はもう製造技術の ひとつなのです

لقد كان فعلاً الرجل الذي كنا نبحث عنه.

彼がまさに私たちの探していた人物だ。

هيلي سميث: نعم هي كذلك. غريغ غيج: غريب فعلاً

（ヘイリー）本当ですね （グレッグ）不思議です

إن كنّا فعلاً نريد أن نكون راضين عن وظائفنا،

本当に充実した 仕事がしたいなら

هي تأمل فعلاً اليوم أن تقوم ببعض عمليات الجراحة العصبية،

今日行われる 勃起機能を残すための 非常に繊細な神経温存の摘出手術を

في الواقع، نحن نعتقد أن اهتماماتنا تهم أكثر مما هي عليه فعلاً،

でも私達は必要以上に興味に 重点を置いてしまっています