Translation of "عامًا" in Japanese

عامًا.

彼は、才能があり勤勉な参謀将校であることを証明しました。

الآن، بعد 25 عامًا،

今 25年経って

عمل ريتش هناك لعشرين عامًا.

リッチはその工場で20年 働いていました

البالغ من العمر 26 عامًا .

の肩に かかっていました。

Royal في سن 16 عامًا.

ロイヤルに 入隊しました

بعد 14 عامًا من الخدمة ، استقال.

、14年の奉仕の後、彼は辞めました。

فرانسوا لوفيفر رقيبًا خدم 16 عامًا

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

عمر أبي خمسةَ عشر عامًا فقط.

私の父はまだ15歳です。

عمر السيدة أربعون عامًا على الأرجح.

あの婦人はせいぜい４０歳だ。

وحُكم على البعض بما أقصاه 20 عامًا،

中には20年もの拘禁刑を 言い渡された教員もいました

تبقى البيانات الحساسة سرية لمدة 25 عامًا.

機密情報は 25年間 非公開にされています

قبل 15 عامًا، تركتُ بنك الاستثمار الأمريكي

15年前 私はアメリカの投資銀行を辞めて

حيث عملت صحفية لأكثر من 20 عامًا.

ニューヨーク・タイムズから 早期優遇退職をしました

و60 عامًا أخرى لبناء وتسهيل خدمات اقتصادية.

そして60年かけて サービス経済を確立してきました

الحروب ، قُتلت في واغرام بعمر 34 عامًا.

ヴァグラムで戦死 34歳

غدًا عيد ميلادي، وسيكون عمري 17 عامًا.

明日は僕の誕生日で、１７歳になるんだ。

بدلاً من ذلك ، انتقلت الوظيفة إلى الجنرال بونابرت البالغ من العمر 26 عامًا - أصغر بـ 11 عامًا وأقل

代わりに、仕事は26歳のボナパルト将軍に行きました 。マセナより 11歳若く、

ولكنني مجرد شاب استيقظ بعد 30 عامًا وأدركتُ

私は30年生きてきて 自分が葛藤を抱えていると

كان بيرتييه عميدًا خدم لمدة 25 عامًا ، وكان

ベルティエは25年の任務を持つ准将

نيكولاس أودينو للانضمام إلى الجيش بعمر 17 عامًا ،

ニコラ・ウディノは17歳の軍隊に加わるために逃げました

عندما وصل إلى إسبانيا ، لاحظ الجنرال فوي ، "إنه يبلغ من العمر 52 عامًا فقط لكنه يبدو أكثر من 60 عامًا.

彼がスペインに到着したとき、フォイ将軍は次のように述べています。「彼は52歳ですが、60歳以上に見えます

وبعد مرور 30 عامًا على عمَلي في المجالات الرأسمالية،

資本主義社会の中で 30年間働いて

لقد عمل باسانج في بناء الطرق لمدة 53 عامًا.

Himalayan Trustから53年間の功績を認められました

استغرقني الأمر أحيانًا عامًا كاملًا لأجل ترتيب مقابلة قهوة وحوار.

#DialogueCoffee の訪問までに ときには１年近くかかったこともあります

قام الآن بترقيته لواء فرقة ، وعينه مفتشًا عامًا لسلاح الفرسان.

彼は現在、彼を中将に昇進させ、騎兵大将に任命した。

‫إلى أن ذهبت إلى محمية "كالاهاري" الوسطى‬ ‫قبل 20 عامًا.‬

‎約20年前 中央カラハリに ‎行くまでは

كان يبلغ عمر الأطفال القادمين ما بين 10 إلى 16 عامًا،

そこに来るのは 10歳から16歳の子たちであり

" لو جاووليو" مهندس يبلغ من العمر 34 عامًا من مقاطعة جيانغشي.

ルー・ツァオリョーは 江西省出身の34歳の技術者です

ورفيقي في السلاح لمدة ستة عشر عامًا والذي اعتبرته صديقي المفضل ".

16年間、私の親友と見なしていた仲間 を失いました 。」

بينما قبل 30 عامًا، كان معدل جرائم القتل 8.5 لكل مائة ألف،

一方 30年前はと言えば 殺人の犠牲者は10万人あたり8.5人

كانت الصورة سلمية ، لكن عام 1968 كان عامًا صعبًا بالنسبة للولايات المتحدة.

そのイメージは平和でしたが、1968年は米国にとって困難な年でした。

قضى ماكدونالد عامًا غير سعيد في كاتالونيا ، حيث قاد القوات فيما اعتبره

マクドナルドはカタルーニャで不幸な一年を過ごし、彼が 不道徳な戦争

لذا فإن هذا الأب البالغ من العمر 32 عامًا تم إرساله إلى "القارب"

そこで 32歳 父親でもあるラメルは 「ザ・ボート」と呼ばれる

وأصبح دافوت ، البالغ من العمر 34 عامًا ، أصغر حراسها الجدد. كان إدراجه مفاجأة

34歳のダヴーは新しい元帥の末っ子になりました。 特に彼がまだ戦闘で旅団よりも大きなものを指揮していなかったので、

مات عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، بينما كان يشغل منصب حاكم Les Invalides.

亡くなっ た最も長寿の元帥の1人でもありました 。 11.ビクター

على الرغم من أنني أبلغ من العمر 14 عامًا و أعمل في مرآبي

たとえ自分のガレージで 完全に理解していない物を

لم يتغير الهيكل العام لنظام بيرتييه إلا قليلاً على مدار الثمانية عشر عامًا التالية ،

ベルティエのシステムの一般的な構造は、次の18年間ほとんど変化せず

برنادوت في الجيش الملكي الفرنسي في سن 17 عامًا ، وأثبت أنه جندي نموذجي ، حيث

17歳のフランス王国軍に入隊し、モデル兵士を証明し、

في وقتنا الحاضر، يوجد حوالي واحدٍ وثلاثين مليون أمريكي أعمارهم تتجاوز الخمسة والستين عامًا.

現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。

العمل كمستشار عسكري لأمير ربيبه البالغ من العمر 27 عامًا ، الأمير يوجين ، الذي يقود الآن

指揮している27歳の継子であるオイゲン王子の軍事顧問を務める

البالغ من العمر 57 عامًا على السير سيرًا على الأقدام ، على رأس الحرس ، طوال الطريق.

元帥は、警備隊の長で、ずっと歩いて行進することを主張しました。

وهو جنرال يبلغ من العمر 27 عامًا ، كان من بين ما يقرب من 100000 رجل

が行進を生き延びなかった 10万人近くの男性の中

أصبح Ney البالغ من العمر 30 عامًا قائدًا مؤكدًا للواء ، على الرغم من رفضه للترقية أكثر

。 30歳のネイは、昇進 を何度 も拒否したにもかかわらず 、自分は資格がないと見なして、

لم ينجوا من المسيرة. لقد كان آخر أطفال Lefebvre على قيد الحياة ... من أربعة عشر عامًا.

にいた ことを知って荒廃した 。彼はルフェーブルの最後の生き残った子供だった…14歳。

وانضم إلى المهندسين الطوبوغرافيين الذين يبلغون من العمر 13 عامًا فقط ، وتم تكليفه برتبة ملازم في سن 17

わずか13歳の地形測量工兵隊 に 加わり、17歳で中尉に任命されました。

توفي سولت عن عمر يناهز 82 عامًا ، في نفس المدينة التي ولد فيها - المعروف اليوم مثل Saint-Amans-Soult.

ソウルトは、彼が生まれたのと同じ町で82歳で亡くなり、今日では知られています。サン＝アマン＝ソルト として