Translation of "سمعة" in Japanese

وأسس سمعة كقائد فرقة

、優れた戦術家、勇敢、エネルギッシュ、そして気配りのある優れた

لديه سمعة سيّئة عند طلبته.

彼は生徒に評判が良くない。

وفي الحقيقة لم تكن لدي سمعة جيدة؛

私は悪い評判ばかりでした

استُخدِمت كل تلك الكلمات لتشويه سمعة تلك المجموعات.

これらの表現はどれも 彼らを中傷するのに使われてきました

‫الهجمات على البشر‬ ‫أساءت إلى سمعة هذا القط الكبير.‬

ヒョウが人を襲う悪評は 定着しています

سمعة العمل المتميز للموظفين تعني أن خدماته كانت مطلوبة بشدة ،

卓越したスタッフの仕事に対する評判は、彼のサービスに対する需要が高いことを意味し、彼は

في هذه العملية نال سمعة كقائد منظم وحاسم وتكتيكي لامع.

その過程で、彼は組織的で決定的な指揮官、そして優秀な戦術家としての評判を勝ち取りました。

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

革命戦争では、彼は勤勉で知的で勇敢な将校としての評判を勝ち取り

دافع ماكدونالد عن سمعة صديقه - وهو عمل من أعمال الولاء النموذجي للرجل ...

マクドナルドは彼の友人の評判のために立ち上がった-その男の典型的な忠誠の行為…

‫مع سمعة مخيفة‬ ‫وترسانة صُقلت عبر قرون من الزمن.‬ ‫سريعة وعدوانية وسامة للغاية.‬

恐ろしい悪評と 進化した武器があり― 機敏で攻撃性が高く 猛毒です

لقد كسب لقمة العيش لفترة وجيزة في دريسدن بصفته خبيرًا في المبارزة مع سمعة مخيفة كمقاتل.

彼は、デュエリストとしての評判を恐れて、フェンシングマスターとしてドレスデンで一時的に生計を立てました。