Translation of "سؤال" in Japanese

سؤال جيد.

- よい質問だ。
- 良い質問です。

لدي سؤال.

質問があります。

عندي سؤال.

- 質問があるのですが。
- 質問があります。

- هذا سؤال صعب.
- ذلك سؤال صعبٌ الإجابة عليه.

それは答えにくい質問だ。

هذا سؤال رئيسي.

これは鍵となる問いです

ولذلك، استوقفها سؤال:

彼女は立ち止まり 問いました

إنه سؤال بسيط،

シンプルな問いですね

هذا سؤال جيد.

- よい質問だ。
- 良い質問です。

لدي سؤال آخر للجمهور.

皆さんにもう１つ質問があります

لذلك علينا سؤال أنفسنا،

自問自答してみてください

هذا سؤال مهم جداً.

- この問題は非常に重要な問題だ。
- この問題は非常に重要なものだ。

لكن قبل ذلك لدي سؤال،

でもその前に １つ質問があります

بهدف الإجابة على سؤال واحد:

次の質問の答えを出すというものです

حسناً،هل أنتم مستعدون لأول سؤال ؟

いいですか？ １つ目を聞きますよ？

رأي ، سؤال، استمرت بالظهور في رأسي

ある考え 答えのない問いが

هل عندك أي سؤال حول الطعام؟

料理について何か質問がありますか。

فى آخرأيام حياته، سأل سؤال بسيط للغاية:

晩年 彼はシンプルな問いを 立てました

بدلاً من هذا، يجب علينا سؤال الآتي:

私達は こう問うべきです

وهذا سؤال مهم جدًّا لا يمكننا تجاهله.

無視できない 重要な課題です

مثل ما قلت، من المفترض أنه أسهل سؤال

申し上げたとおり おそらく―

كان بإمكانهم سؤال النساء عن رأيهم وتجربتهم فقط.

単に女性に 経験したことを 訊くこともできたはずですが

- أود أن أطرح سؤالاً.
- أود أن أسأل سؤال.

１つ質問してみたい。

حيث نشعر أنه لا يجب علينا سؤال الناس عن اسماءهم

人に名前を訊く必要さえないかのように 思えてしまいます

قال، "أوه، نعم، يا له من سؤال عظيم، إنه غاية في السهولة.

彼は「良い質問だね 簡単さ