Translation of "أنتَ" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "أنتَ" in a sentence and their japanese translations:

أنتَ قرة عيني.

僕にとってはかけがえのない人なんだ。

هل أنتَ بخير؟

- 大丈夫ですか?
- 大丈夫?
- 大丈夫ですか。

هل أنتَ خائف؟

- 怖いですか。
- 怖いの?

هل أنتَ حزين؟

- 悲しいですか。
- 悲しいの?
- 落ち込んでるの?

أنتَ متأخر دائماً.

- あなたはいつも遅れる。
- お前さ、いつも遅れてくるじゃん。

أنتَ تعرف بقية القصة.

- その後の話はご存じでしょう。
- その後の話はご存知でしょう。

حتى أنتَ يا بروتوس؟

ブルータス、お前もか?

أنتَ لابد أن تجد عملاً.

仕事を見つけないと。

- أنتَ كسرتَ القواعد.
- أنتِ كسرتِ القواعد.

君は規則を破った。

أي مَحَل مثلجات أنتَ ذاهب إليه؟

どのアイスクリーム屋に行く?

- كم رائع أنتَ!
- كم رائعة أنتِ!

ご親切に。

- هل أنتَ بخير الآن؟
- هل أنتِ بخير الآن؟

もうお体はいいんですか。

- كيف تعرف هذا؟
- أنتَ من أينَ تعلم هذا؟

なんで知ってるの?

- من أينَ تعرف هذا؟
- أنتَ من أينَ تعلم هذا؟
- أنتَ كيف تعرف هذا؟
- كيف تعرفين هذا؟
- كيفَ تعلمين هذا؟
- كيف تعلم ذلك؟

どうやってそれを知ったのですか?

- يا لك من محظوظ!
- كم أنتَ محظوظ!
- كم أنتِ محظوظة!

- 君はなんて運がいいんだろう。
- 何とあなたは幸福なんでしょう。

لا يهم من تسأل, أنتَ لن تستطيع أن تحصل على الإجابة المُرضية.

たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。

- هل هذه صورة أنتَ رسمتَها بنفسك؟
- هل هذه صورة أنتِ رسمتِها بنفسك؟

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

- أنتَ فقط تهرب من مشاكل الحياة.
- أنتِ فقط تهربين من مشاكل الحياة.

君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。

- أنتَ لا تستطيع أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا تستطيعين أن تأكليها فقط لأنها مغذية.
- أنتَ لا يمكنك أن تأكلها فقط لأنها مغذية.
- أنتِ لا يمكنكِ أن تأكليها فقط لأنها مغذية.

栄養があるからといって食べられるものではない。

- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتَ جارنا الجديد. اليس كذلك؟
- مرحباً. إذا لم أكُن مُخطِئاً, أنتِ جارتنُنا الجديدة, اليس كذلك؟

こんにちは。間違いでなければ、こちらに最近越してこられた方ですよね?

- أنتَ لا تستطيع تحدث الإنجليزية, هل تستطيع؟
- أنتِ لا تستطيعين تحدث الإنجليزية, هل تستطيعين؟
- أنتِ لا يمكنكِ تحدث الإنجليزية, هل يمكنكِ؟

君は英語が話せませんね?