Translation of "أبدا" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "أبدا" in a sentence and their japanese translations:

لن ننسى أبدا لطفك.

- あなたのご親切は決して忘れません。
- ご恩は一生忘れません。

لن أنس أبدا لطفك.

- 私は決してあなたの親切を忘れはしません。
- 私はあなたの親切を永久に忘れません。
- 私はあなたの御親切を永久に忘れない。
- あなたの親切を忘れません。
- あなたのご親切を私はけっして忘れません。

لم تُسْمَع منه كِذبة أبدا.

彼が嘘を言ったことがない。

أنا لا آكل اللحم أبدا.

- 私は決して肉を食べません。
- 肉類は一切食べないんだ。

لن أنس أبدا هذه الحادثة.

私はこの出来事を永久に忘れない。

لن أنس هذه التّجربة أبدا.

私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。

والتي لم تكن أبدا بداية جيدة،

良い始まり方ではありません

لكنك لن تقرأ أبدا حول هذا.

そんな記事を 目にすることはありません

هو سوف لن يخلف وعده أبدا.

- 彼は決して約束を破らないだろう。
- 彼は決して約束は破らないだろう。

لم يخطر هذا في بالي أبدا.

そのことは全く予想していませんでした。

هو لا يخالف أبدا رأي والديه.

彼は決して両親に逆らわない。

لن أنس أبدا ما قلته لي.

- 私は君が私に言ったことを決して忘れません。
- お前が俺に言ったことは絶対忘れないからな。

نفعلها الآن أو لا نفعلها أبدا.

今しかない。

شيء جميل كهذا أبدا لن يفقد قيمته.

ああした美しいものは決してその価値を失うことはない。

نادرا ما يضحك بل لا يضحك أبدا.

彼はまずめったに笑わない。

- لن ينتهي ذلك أبداً.
- هذا لن ينتهي أبدا.

きりがない。

اليوم، لا يدخلون أبدا في حروب مع بعضهم البعض.

今では 大国同士は 決して戦争などしません

هذا الأمر لن يُقبل أبدا من طرف موظفي المكتب.

あの会社の人たちは決してうまくやっていけないだろう。